SASUL in English translation

• airlock

Examples of using Sasul in Romanian and their translations into English

A completat un formular de evaluare a riscului înainte să deschidă sasul?
Was an airlock accident risk assessment form completed before he opened the airlock?

Fii gata cu sasul!
Get ready on the airlock!

Dr Mann, repet, nu deschide sasul.
Dr. Mann, do not, I repeat, do not open the hatch.

Repet, nu deschide sasul.
I repeat, do not open the hatch.

Ar putea fi încă în viaţă în sasul de serviciu?
Could they still be alive in the service bay?

Dacă tragi şi mă omori, sasul se va deschide… iar tu
If you fire that and kill me, the airlocks will open…'and you

A fost o problemă cu sasul, Dracorex s-a speriat şi a fugit.
I was overseeing some maintenance at the menagerie, there was a problem with the airlock, dracorex got spooked and bolted.

Sasul explodează, ucigându-l pe Mann
The airlock explodes, killing Mann

Alt călător, sasul Georg Reichersdorffer prin 1550 menţionează satul Negreni pe care îl locuiesc românii
In 1550 another traveler, the Saxon Georg Reichersdorffer, mentioned the village as being inhabited by Romanians

o să-l ia Din sasul la nor sau ceva.
it will take it from the airlock to the cloud or something.

O a doua manifestare concretă a artei spectacolului deschisă unui public divers este diorama instalată de sasul Mathias Brody între 1812
A second manifestation of the art of performance, open to a more diverse audience, is the diorama set up by the Saxon Mathias Brody between 1812

Toleranțe de presiune sas externă poate fi reglat.
External airlock pressure tolerances can be adjusted--.

Doar nasul sasului, singur, are 400 de kg.
The nose airlock alone is 400 kg.

Odata cu sosirea colonistilor sasi….
With the arrival of Saxon colonists in Transylvania….

In interiorul sas, veți găsi un panou.
Inside the airlock, you will find a panel.

Domnule, în sas Stokes a încercat să mă împuște.
Sir, in the airlock Stokes tried to shoot me.

Sistemele sasului nu par să fi fost deranjate.
The airlock systems weren't touched.

Suntem plasaţi deasupra sasului 14, d-le. Aşteptăm semnalul dvs.
We're above airlock 14, awaiting your signal.

DS-C tip SAS este cu forţele circulare de admisie și evacuare.
DS-C type airlock is with uniformed circular inlet and outlet.

În sas.
Into the airlock.