SCHEME PIRAMIDALE in English translation

• pyramid schemes
• pyramid scheme

Examples of using Scheme piramidale in Romanian and their translations into English

Categoric NU având în vedere că activitățile sau schemele piramidale sunt ilegale.
Definitely NOT, since pyramid schemes are considered illegal.

Nu întreprinde acţiuni multi-level di marketing ilegale, cum sunt de exemplu schemele piramidale, pe Youppido.
Do not initiate illegal multi-level marketing actions(for example, pyramid schemes) on Youppido.

Doamnă, ştiu că ni se spune să evităm schemele piramidale.
Ma'am, I know we're told to avoid pyramid schemes.

Ce vrei, ce încerci să-mi vinzi, e vreo schemă piramidală?”.
Is this a pyramid scheme, what do you want, what are you selling?".

scrisorile in lant, schemele piramidale sunt necorespunzătoare în această comunitate.
chain letters, pyramid schemes, and solicitations are inappropriate on this community.

fondatorul schemei piramidale MMM.
founder of the pyramid scheme MMM.

scrisorile înlănțuite, schemele piramidale sau solicitările sunt și acestea interzise pe acest forum.
chain letters, pyramid schemes, and solicitations are also forbidden on this forum.

Nu veti desfasura activitati ilegale de marketing multi-level pe 90wish, cum ar fi schemele piramidale.
You will not engage in unlawful multi-level marketing, such as a pyramid scheme, on 90wish.

pe aceştia din cauza revoltelor violente care au izbucnit după ce mii de albanezi au pierdut bani în schemele piramidale.
the US government evacuated them because of violent riots that broke out after thousands of Albanians lost money in pyramid schemes.

Corpul s- a retras în 1997 din cauza tulburărilor sociale alimentate de eșuarea schemelor piramidale.
The Corps pulled out in 1997 amid social unrest fueled by failed pyramid schemes.

scrisoare în lanț, schemă piramidală, oportunitate de investiții
chain letter, pyramid scheme, investment opportunity

Peste 20.000 de împrumuturi individuale au fost oferite şi rambursate în întregime, deşi situaţia a fost îngreunată de inflaţia crescută, schemele piramidale care au acaparat economiile populaţiei şi o lipsă a serviciilor bancare pentru oamenii din zonele rurale.
More than 20,000 individual loans were disbursed and fully repaid-- though the situation was made difficult by high inflation, pyramid schemes that took people's savings, and a lack of bank services for people in rural areas.

unde au creat un fel de schemă piramidală, o rețea, în care prima persoană care recomandă locul unui balon primește 2.000 de dolari și oricine care împinge
where they created sort of a pyramid scheme, a network, where the first person to recommend the location of a balloon got $2,000,

pensiile publice nu au fost decât o schemã piramidalã(n.a. italianului Charles Ponzi îi este atribuitã pe nedrept paternitatea schemei piramidale, ea ar fi trebuit sã se numeascã schemã Bis-marck).
von Bismarck in 1889, public pensions have been nothing less than a pyramid scheme(author"s note: Italian Charles Ponzi is unfairly credited with the creation of pyramid schemes, it should bear the name of Bismarck).

unde au creat un fel de schemă piramidală, o rețea, în care prima persoană care recomandă locul unui balon primește 2.000 de dolari și oricine care împinge
where they created sort of a pyramid scheme, a network, where the first person to recommend the location of a balloon got $2,000

Ofertele de scheme piramidale(sau jocul avioanelor)
Pyramid scheme(aka the airplane game)

Poveşti pe care le-au auzit sunt cele legate de programe ilegale sau scheme piramidale. Practic, t.
The stories they may have heard are those related to illegal programs or pyramid schemes. Basically, t.

Lăsaţi-mă să vă asigur… că acesta nu este una dintre acele scheme piramidale umbrite… de care aţi auzit.
Let me assure you… that this is not one of those shady pyramid schemes… you have been hearing about.

anunturi clasificate si/ sau scheme piramidale;
classified ads and/or pyramid schemes;

publicitate, sau scheme piramidale.
advertising, or pyramid schemes.