SCURT TIMP in English translation

• short time
• shortly
• little while
• soon
• short while
• brief time
• briefly
• quickly as
• short period
• shortest time
• short-time
• short periods

Examples of using Scurt timp in Romanian and their translations into English

M-am instruit, scurt timp, ca să devin călugăr budist, sub supravegherea acestui tip.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.

Scurt timp am fost fără putere,
Soon we were without power,

Da, a fost chelneriţă pentru scurt timp.
Yeah, she was a cocktail waitress for a short time.

Trebuie să găsim o soluţie la această problemă în cel mai scurt timp.
A solution must be found to this as quickly as possible.

Vom avea Fulcrum în mâinile noastre foarte scurt timp.
We will have the Fulcrum in our hands very shortly.

VOI VENI INAPOI CURAND IN scurt timp.
I will come back soon. In a little while.

Pentru scurt timp el e aici.
For the brief time he's here.

În foarte scurt timp va fi mort.
In a very short while, he will be dead.

Dna Fonti a fost conştientă scurt timp şi se pare că a menţionat Vaticanul.
Mrs Fonti has regained consciousness briefly and apparently she's mentioned the Vatican.

Cel mai târziu, la scurt timp după ce a mers la culcare.
At the latest, soon after he went to bed.

Zack a venit la mine la scurt timp după incident de cuțit.
Zack came to me shortly after the knife incident.

Cezar, voi fi din nou în scurt timp.
Caesar, I will be back in a little while.

Da, însă doar pentru scurt timp.
Yes, but only for a short time.

Ca urmare, Stalin a ordonat agenţilor săi să mă elimine în cel mai scurt timp.
So Stalin ordered its agents… to killing me, as quickly as possible.

Termina in cel mai scurt timp puzzle-ul folosindu-te de mouse.
Finish the puzzle in the shortest time using the mouse.

În scurt timp am fost împreună,
In the brief time we were together,

În scurt timp, fereastra curge voinţă a voi pop.
In a short while, the streaming window will pop up.

Şi apoi… mai târziu, scurt timp şi cred, din nou în sala de mese.
And then, uh, later, briefly, and, I guess, again in the cafeteria.

Succesul acesteia a dus la publicarea lucrării după scurt timp.
Its success led Respighi to have it published soon after.

Ei bine, vom Ne vedem în scurt timp.
Well, I will see you in a little while.