SE ATINGE in English translation

• touches
• is reached
• is achieved
• is attained
• touch
• touching
• are reached
• hits

Examples of using Se atinge in Romanian and their translations into English

Nimeni nu se atinge această fată.
No one touches this girl.

Pacienţii trebuie monitorizaţi atent până când se atinge doza eficace.
Patients should be carefully monitored until an effective dose is reached.

Nu-mi place când lumea se atinge de lucrurile mele.
I really hate it when people touch my things.

Nimeni nu se atinge de mazărea mea.
No one touches my peas.

dr T. Nu se atinge de scorul meu.
Dr."T." He can't touch my scores.

Nimeni nu se atinge de el. E al meu.
Nobody touches him. he's mine.

Asta-i chestia aia care se atinge de ţâţe.
That's the thing that boobs touch.

Dacă se atinge cineva de tine, îl omor.
If anyone touches you, I will kill him.

oul asta nu se atinge.
we can't touch that egg.

Nu, nimeni nu se atinge de Philip Carvel.
No, no-one touches Philip Carvel.

Dacă o târâtură de goblin se atinge de mine.
Dif any of you goblin scum touch me.

Nu se atinge nimeni de picior!
Nobody touches my leg!

Nimeni nu se atinge de piciorul meu!
Nobody touches my leg!

Nimeni nu se atinge de familia mea.
Nobody touches my family.

Albert nu se atinge de dulciuri.
Albert never touches sweets.

Nu se atinge nimeni de sabia mea.
No one touches my sword.

Baek Go Dong nu se atinge niciodata de mancarea mea!
Baek Go Dong never touches my food!

Le-am spus că nimeni nu se atinge de Annabel.
I told them,"no one touches annabel.".

Hei, nimeni nu se atinge de acel aur.
Hey, nobody's touching that gold.

Cine se atinge de Hon pierde cu siguranţă.
Who will touch a Hon… surly lose.