SE IMPLEMENTEAZĂ in English translation

• is implemented
• deploying
• are implemented

Examples of using Se implementează in Romanian and their translations into English

În farmacii se implementează.
In pharmacies is implemented as.

cum se implementează.
how to implement.

Rezultatele ştiinţifice se implementează în procesul de ameliorare al mărului la Instituţia Publică Institutul Ştiinţifico-Practic de Horticultură şi Tehnologii Alimentare.
Scientific results is implemented in the selection of apple at the Public Institution Institute of Horticulture and Food Technologies.

Acesta se implementează în regiuni multiculturale ale Suediei,
It is implemented in multicultural regions of Sweden,

presupunând că măsurile se implementează în mod eficient, poate fi regăsit în cadrul opțiunilor 4A, 4B și 5.
assuming that the measures are implemented effectively, can be found in options 4A, 4B and 5.

Acesta se implementează în cadrul Programului Operațional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013,
It is implemented in the framework of the Joint Operational Programme Romania-Ukraine-Republic of Moldova 2007-2013,

De aceea se inițiază proiecte, se implementează managementul calității și se creează grupe de lucru interdisciplinare.
Therefore, projects are launched, quality management systems are implemented and interdisciplinary working teams are created.

Proiectul se implementează la nivel naţional în cele 8 regiuni de dezvoltare,
The project is implemented at national level in the 8 regions of development,

Rezultatele obţinute se implementează în cadrul unor proiecte,
The obtained results are implemented in projects, at national

În perioada 2010- 2011, în Republica Moldova se implementează proiectul„Buna Guvernare în Chișinău- introducerea bugetului de performanță în capitala Republicii Moldova”.
In 2010-2011, in Moldova is implemented the project”Good governance in Chisinau: Introduction of performance budgeting in Moldovan capital”.

Un grup de 10 jurnalişti din mass-media naţională şi locală au vizitat câteva localităţi unde se implementează patru proiecte ale Agenţiei de Dezvoltare Regionale Centru.
A group of 10 journalists from the national and local media visited several localities where four projects of the Regional Development Agency Center are implemented.

Planul de acţiune se implementează printr-o serie de acţiuni europene,
The Action Plan is implemented through a number of European Actions,

care sunt urmărite pe parcursul proiectului, și se implementează procesele de realizare a obiectivelor.
project are defined and processes for achieving the objectives are implemented.

Soluția se implementează ca add-on pentru Microsoft Outlook,
The solution is implemented as an add-on for Microsoft Outlook,

respectivele decizii se implementează pe baza unor norme clare și transparente.
ensure to the citizens that these decisions are implemented on the basis of clear and transparent rules.

Când se implementează a treia opțiune, apa este împărțită în apă fierbinte și rece.
When the third option is implemented, the water is divided into hot and cold water.

Adoptarea unor politici de integrare a rromilor de către guvernul român rămâne doar o iluzie birocratică", dacă se implementează astfel de proiecte, au concluzionat cele trei ONG-uri.
Adopting Roma integration policies by the Romanian government remains only a bureaucratic illusion," if such projects are implemented, the three NGOs concluded.

Această politică nouă se implementează numai dacă există valoarea registry descrisă mai jos în acest articol.
This new policy is implemented only if the registry value that is described later in this article is present.

În câte comunități din România se implementează tratamentul tuberculozei sub directă observare de către suporterii DOT?
In how many communities in Romania the TB directly observed treatment is implemented by DOT supporters?

Ulterior, se implementează modelul convenit, se instruiește personalul implicat
Subsequently, the agreed model is implemented, the involved staff