SEGMENTAREA in English translation

• segmentation
• segmenting
• segment

Examples of using Segmentarea in Romanian and their translations into English

Prin segmentarea pe criterii demografice a vizitatorilor si prin oferirea de baruri sofisticate pentru adulti si spatii special amenajate pentru adolescenti,
By segmenting by visitor demographics and offering sophisticated adult bars and buzzing teen spaces, the messaging and interactions can be

Aceasta taxonomie poate fi folosita concret pentru segmentarea listei in functie de personalitatea cumparatorului.
This taxonomy can be used to segment the list according to the buyer's personality.

În plus, prin segmentarea populației prin extracție socială
Furthermore, by segmenting the population by social extraction

Aceasta poate include segmentarea și adaptarea datelor pentru a ne permite să potrivim comunicările
This may include segmenting and tailoring the data to enable us to match our communication

Segmentarea este un termen de afaceri folosit pentru a descrie actul de grupare a clienţilor cu scopul de a le conecta mai eficient.
Segmenting is a business term used to describe the act of grouping customers so that you can reach them better.

Lista acoperă conţinutul, segmentarea, secvenţierea şi navigarea,
It covers the content, segmenting, sequencing and navigation,

Trebuie să reducă segmentarea pieţelor forţei de muncă
It must reduce segmented labour markets

În plus, Acordăm o mare atenție la segmentarea abonaților, creșterea exclusivitatea conținutului oferă pentru fiecare segment țintă”,- a declarat CEO-ul“Orion” Kirill Makhno.
In addition, We pay great attention to the segmentation of subscribers, increasing the exclusivity of the content offers for each target segment”,- said CEO“Orion” Kirill Makhno.

Recunoaşte faptul că segmentarea pieţei muncii
Recognises that the segmentation of the labour market

Segmentarea pieţei forţei de muncă- din cauza căreia tinerii devin lucrători de mâna a doua- determină, de asemenea, înrăutăţirea condiţiilor de lucru
The segmentation of the labour market- which effectively makes young people second-class workers- also means worse working conditions

Card de memorie de 8 GB pentru diverse funcţii: segmentarea sarcinilor de imprimare, imprimare criptată securizată
GB card memory for various functions- print job spooling, encrypted secure print,

Segmentarea afectează mai multe segmente,
Segmental affects several segments,

Avand un profil unificat al clientului, este posibila segmentarea si urmarirea activitatilor,
Having a unified customer profile enables the segmentation and tracking cohorts,

În cele din urmă, segmentarea politicilor maritime are ca rezultat neexploatarea potenţialelor sinergii
Finally, the segmentation of maritime policies results in potential synergies not being exploited

Segmentarea e cea care îl face cu ADEVĂRAT dependent de 386 fiecare task are un segment de 64Mb pentru cod& date- maxim 64 task-uri în 4Gb.
It's the segmentation that makes it REALLY 386 dependent every task has a 64Mb segment for code& data- max 64 tasks in 4Gb.

După segmentarea pieței și studiul conjuncturii sale,
After the segmentation of the market and the study of its conjuncture,

Se bazează pe segmentarea temelor complexe de învățare în module simple(obiecte de învățare)
Is based on the segmentation of the complex learning themes into simple modules(learning objects)

REGULAMENTUL COMISIEI(CE) nr. 2091/98 din 30 septembrie 1998 privind segmentarea flotei de pescuit
COMMISSION REGULATION(EC) No 2091/98 of 30 September 1998 concerning the segmentation of the Community fishing fleet

existenţa unui„program transversal” nu a compensat suficient segmentarea principalei părţi a LLP.
the existence of a"transversal programme" has not sufficiently compensated for the segmentation of the main part of the LLP.

au tendința de a reflecta și de a reproduce segmentarea sistemelor de educație și formare.
tend to reflect and to reproduce the segmentation of education and training systems.