SIMPTOME SEVERE in English translation

• severe symptoms
• severe signs

Examples of using Simptome severe in Romanian and their translations into English

Simptomele severe ale tulburării creșterea riscului de complicaţii grave pe termen lung.
Severe symptoms of the disorder increase the risk of serious long-term complications.

Simptomele severe sunt dificultățile la respirație
Severe symptoms are heavy breathing

Simptomele severe necesita interventie medicala,
Severe symptoms require medical intervention,

Trebuie remarcat faptul că simptomele severe ale bolii pulmonare reumatice sunt relativ rare.
It should be noted that severe symptoms in rheumatic pulmonary disease are relatively rare.

vaccinele sunt disponibile pentru a preveni simptomele severe.
vaccines are available to prevent severe symptoms.

Simptomele severe includ edemul pulmonar, spasmele bronșice.
Among the severe symptoms can be noted pulmonary edema, bronchial spasms.

Acest studiu a examinat cât de bine previne Xeplion recidivarea simptomelor severe.
This study looked at how well Xeplion prevented the relapse of severe symptoms.

Simptomele severe cel mai frecvent observate pentru Exelon 9, 5 mg/ 24 ore plasturi transdermici au fost prurit(1, 7%) şi eritem(1, 1%).
The most commonly observed severe symptoms with Exelon 9.5 mg/ 24 h transdermal patches were pruritus(1.7%) and erythema(1.1%).

Simptomele severe ale TNP pot afecta semnificativ capacitățile mentale ale persoanei de a dezvolta relații umane semnificative,
Severe symptoms of NPD can significantly impair the person's mental capabilities to develop meaningful human relationships,

Simptomele severe, incluzând dificultate în respiraţie
Severe symptoms, including difficulty in breathing and(nearly)

După eliminarea simptomelor severe și a normalizării relative a afecțiunii gingiei,
After removing especially severe symptoms and relative normalization of the gum condition,

Simptomele severe ale hidronefrozei includ dureri la rinichi
To severe symptoms of hydronephrosis include pain in the kidney

leucemiile acute apar in cateva saptamani si determina aparitia precoce a simptomelor, severe in unele situatii, ceea ce face diagnosticul si tratamentul acestora extrem de important.
acute leukemias occur within a few weeks and cause early onset of symptoms, severe in some situations, which makes their diagnosis and treatment extremely important.

Are simptome severe de insuficienţă nutritivă.
He has severe nutrient deficiency symptoms.

Acesta este caracterizat prin simptome severe și a nivelului c… Continuați lectură →.
It is characterized by severe symptoms and increased susceptibility i… Continue reading→.

Dacă aveți simptome severe, cum ar fi dureri în piept sau dificultăți de respirație.
If you have severe symptoms, such as chest pain or shortness of breath.

deși apariția de simptome severe este mai puțin frecventă.
although development of severe symptoms is less common.

deşi apariţia de simptome severe este mai puţin frecventă.
although development of severe symptoms is less common.

Gradul 2 cu dureri sau gradul 3(simptome severe; limitarea AC de autoîngrijire***).
Grade 2 with pain or Grade 3(severe symptoms; limiting self care ADL***).

Unele femei se confrunta cu simptome severe(dismenoree), iar altele au simptome mai usoare.
Some women are facing severe symptoms(dysmenorrhea) and others, lighter.