SEVERE in Romanian translation

• sever
• grav
• aprig
• puternic
• aspru
• severă
• grave
• puternice
• acută
• aspră
• severe
• gravă
• severa
• puternică
• aprigă
• acute
• grava
• aspre

Examples of using Severe in English and their translations into Romanian

Do not be too severe upon your fiancée Ms. Presbury.
Nu fiţi prea aspră cu logodnicul dv.

Please don't minimize my severe depression.
Nu bagateliza depresia mea acută.

Your delusions are more severe than I thought.
Însă iluziile sunt mai puternice decât credeam.

Allah is Strong, severe in punishment.
Dumnezeu este Puternic, Aprig la pedeapsă.

If you have severe edema, you should drink an antihistamine.
Dacă aveți edem sever, trebuie să beți un antihistaminic.

To cope with severe allergies, vitiligo, warts?
Pentru a face față alergiilor severe, vitiligo, negi?

In severe cases, the seed will lose its ability togerminate.
În cazuri grave, sămânța își va pierde capacitatea de a se răzgândi.

Severe pathology of the kidneys, liver;
Patologia severă a rinichilor, ficat;

It's just too severe.
Pedeapsa e mult prea aspră.

The shadows are pretty severe.
Umbrele sunt destul de puternice.

A cluster of unrelated symptoms Including severe pain with no obvious cause?
O grămadă de simptome disparate, inclusiv durere acută, fără o cauză evidentă?

He is Strong, severe in punishment!
El este Puternic, Aprig la pedeapsă!

It may become very severe, painful and disabling.
Ea poate deveni foarte gravă, dureroasă şi invalidantă.

Severe emotional abuse in childhood.
Abuz emoțional sever în copilărie.

Severe infection(sepsis).
Infecţii severe(sepsis).

Severe diseases of the cardiovascular system;
Boli grave ale sistemului cardiovascular;

Severe pain syndrome with inflammation of soft tissue diseases;
Sindrom de durere severă cu inflamație a bolilor țesuturilor moi;

Have you experienced any severe headaches or migraines?
Aţi suferit dureri de cap puternice sau migrene?

Through the cardiologist that has been taking care of the patient in the severe phase.
Prin intermediul cardiologului care a îngrijit pacientul în faza acută.

You shall know whose punishment is more severe and more lasting.".
Veţi şti atunci care dintre noi este mai aprig şi mai necurmat în osândă.”.