Examples of using Severe in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The second test was even more severe.
He insisted that I take a look. Your brother told me your hiccups are severe.
Tenga. Suo fratello ha detto che sta singhiozzando gravemente.this will have extremely severe consequences on the whole economy,
tale modifica avrà conseguenze gravissime sull'intera economia,The European Union has been affected in recent years by severe epidemics the consequences of which have traumatised farmers
Durante questi ultimi anni nell'Unione europea si sono diffuse gravissime epidemie che hanno colpito duramente gli allevatoriIt has suffered severe damage from both the action of the sea and the huge amount of motor traffic which crosses it, especially throughout the tourist season.
Il ponte ha subito gravissimi danni sia a causa delle mareggiate sia a causa del gran numero di automobili che lo attraversano soprattutto durante il periodo turistico.The breaches are extremely severe and I believe, Mr President,
Le violazioni sono gravissime e io trovo, Presidente,In 1481 a destructive earthquake struck the island causing severe damages to the houses
Nel 1481 un violento terremoto colpì l'isola provocando gravissimi danni alle abitazioniSevere forms are again 10% in non-treated subjects, while they are only 5% in drug-treated Ss,
Forme gravissime sono ancora presenti nel 10% di soggetti non curati, mentre sono soloenvironmental disasters, which caused severe damage in a number of Member States
ambientali che avevano provocato gravissimi danni in vari Stati membriIn some cases dramatic and resulting in particularly severe injuries, such as amputations, occur on log splitters and firewood sawing machines.
Durante l'impiego di spaccalegna e seghe per legna da ardere si verificano talvolta dei drammatici infortuni che sfociano in gravissime menomazioni(p. es. amputazioni).Solidarity has set itself an impossible target of six months to a year to put right severe economic problems that have been boiling up now for 45 years.
Solidarnosc si è del resto prefisso l'impossibile obiettivo di risolvere, nello spazio di sei mesi-un anno, i gravissimi pro blemi economici accumulatisi negli ultimi 45 anni.The bomb exploded in the waiting room and caused severe injuries and burns.
La bomba scoppiò mentre era in sala d'aspetto e gli causò gravissime ferite e ustioni.provoke different symptoms from the complete latency of slightly necrotic mosaic up to severe necrotic phenomens.
Provoca una sintomatologia molto varia che va dalla completa latenza a leggera mosaicatura a gravissimi fenomeni necrotici.You have also passed provisions on maternity pay that are going to have a severe impact on my constituents within the UK.
Avete inoltre approvato disposizioni sull'indennità di maternità che avranno conseguenze gravissime per i miei elettori britannici.Furthermore, the severe intimidation to which the state has subjected the Tunisian League of Human Rights for the last 30 years is totally unacceptable.
Inoltre è del tutto inammissibile che lo Stato da trent'anni a questa parte lanci gravissime intimidazioni contro la Lega tunisina per la difesa dei diritti dell'uomo.was in severe conditions because he was affected by an incurable disease.
versava in gravissime condizioni avendo contratto un male inguaribile.children indicates that starvation is a trauma of the most severe proportions.
bambini indica che la carestia è un trauma di gravissime proporzioni.manifestos from this period, Severe Joy, was announced by his then publisher
manifesti di questo periodo, Severe Joy, fu allora annunciata dal suo editore,Additionally, research is conducted at the co-located National Severe Storms Laboratory(NSSL),
Inoltre, la ricerca è condotta presso il co-situato National Severe Storms Laboratory(NSSL),And if you ended up at the hospital a severe allergic reaction,
Una forte reazione allergica, e loro dicessero che
