SEVERE in Greek translation

• έντονος
• σοβαρή
• έντονο
• βαριά
• αυστηρή
• βαριάς μορφής
• ακραία
• οξεία
• σοβαρές
• σοβαρό
• σοβαρής
• έντονη
• αυστηρές
• βαριές
• έντονες
• αυστηρό
• ακραίες
• αυστηρούς
• βαρύ

Examples of using Severe in English and their translations into Greek

Reaction to severe stress, and adjustment disorders.
Αντιδράσεις στο έντονο στρές και διαταραχές προσαρμογής.

Someone with a severe case of OCD.
Κάποιος με βαριά περίπτωση OCD.

You have a severe anxiety disorder, Emma.
Έχεις οξεία αγχώδη διαταραχή, Έμμα.

Dark blue is more severe and can be melancholic.
Σκούρο μπλε είναι πιο σοβαρή και μπορεί να είναι μελαγχολική.

Severe weather is reported from Central Europe.
Από ακραία καιρικά φαινόμενα πλήττεται η κεντρική Ευρώπη.

For severe leaks or larger systems,
Για τις σοβαρές διαρροές ή μεγαλύτερα συστήματα,

Severe leucopenia, neutropenia, or thrombocytopenia.
Αυστηρή λευκοπενία, ουδετεροπενία, ή θρομβοκυτοπενία.

For the treatment of severe acne and other disorders.
Για τη θεραπεία της βαριάς μορφής ακμής και άλλων αναταραχών.

Severe liver or renal dysfunction.
Βαριά ηπατική ή νεφρική δυσλειτουργία.

They often display severe emotions, such as hatred,
Συχνά εκδηλώνουν ακραία συναισθήματα, όπως μίσος,

This can cause severe pain in your shoulders or arms.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει έντονο πόνο στους ώμους ή στα χέρια σας.

If the reaction is severe, it can be life-threatening.
Εάν η αντίδραση είναι σοβαρή μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή.

She's in severe congestive heart failure.
Έχει οξεία συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια.

Deforming with severe pain syndrome, osteoarthritis;
Παραμόρφωση με σοβαρό σύνδρομο πόνου, οστεοαρθρίτιδα.

He suffered a severe brain injury in state custody.
Υπέστη σοβαρές εγκεφαλικές βλάβες, υπό τη φροντίδα του κράτους.

Patients with severe immunodeficiency states, e.g. AIDS.
Ασθενείς με βαριάς μορφής καταστάσεις ανοσοανεπάρκειας, π.χ. AIDS.

If you have severe breathing problems.
Εάν έχετε βαριά αναπνευστικά προβλήματα.

Severe systemic toxicity.
Οξεία συστηματική τοξικότητα.

Severe renal impairment(i.e. creatinine clearance< 30 ml/min).
Σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία(π.χ. κάθαρση κρεατινίνης< 30 ml/min).

In its most severe form, depression kills.
Στην πιο ακραία μορφή έρχεται και η κατάθλιψη.