SEVERE in Vietnamese translation

• nghiêm trọng
• nặng
• trầm trọng
• dữ dội
• khắc nghiệt
• nghiêm khắc

Examples of using Severe in English and their translations into Vietnamese

He proposed severe cuts to foreign aid.
Ông cũng đề xuất giảm mạnh viện trợ nước ngoài.

The effect that would have on the market would be pretty severe.
Ảnh hưởng tới thị trường sẽ rất mạnh.

Teheran's reaction is believed to have been even more severe.
Phản ứng của Tehran được cho là còn gắt hơn nhiều.

Heatwaves and storms will be more severe.
Bão và xoáy thuận nhiệt đới sẽ mạnh hơn.

For the maximum period of at least one year""of a severe penalty.".
Với thời gian tối đa là một năm, tùy theo tội trạng.".

Tihamah in Arabic means severe heat and lack of wind.
Tihamah trong tiếng Ả Rập có nghĩa là nóng gắt và thiếu gió.

Why the severe language?
Tại sao là ngôn ngữ khó?

I understood that illegal mining was a severe crime.
Tôi hiểu việc khai thác lậu là tội lớn.

Supposedly caused by a fall from a severe height.
Giả định gây ra do té ngã từ rất cao.

Eep, this is a very severe bee sting!
Eep, ong đốt thế này là nặng dữ lắm đó!

This is a very severe bee sting.
Ong đốt thế này là nặng dữ lắm đó.

Your wounds could easily have been more severe.
Vết thương của cô đã có thể là tệ hơn nhiều.

Your wounds could have easily been much more severe.
Vết thương của cô đã có thể là tệ hơn nhiều.

There's been a lot of shortcuts that are assuming some very severe risk.
Họ đã đi rất nhiều đường tắt với các rủi ro rất lớn.

in the Middle East, in regions without severe winters.
in regions without severe winters.

Consequently, direct contact can result in severe burns.
Do đó, tiếp xúc trực tiếp có thể dẫn đến bỏng nặng.

In cases of severe lymphedema, your doctor may consider surgery to remove excess tissue in your arm or leg.
In situations of severe lymphedema, bác sĩ có thể xem xét phẫu thuật để loại bỏ các mô thừa ở cánh tay hoặc chân của bạn để giảm sưng.

Imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of world law;
Luật căn bản của luật pháp quốc tế( Imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of international law) Những.

People who have had a severe head injury have been found to be at higher risk of developing Alzheimer's disease.
Những người bị thương ở đầu nghiêm trọng đã được tìm thấy có nguy cơ cao bị bệnh Alzheimer.

All this is accompanied by severe pain, which is greatly enhanced when trying to make active movements in the limb.
Tất cả điều này được đi kèm với đau dữ dội, được tăng cường rất nhiều khi cố gắng thực hiện các chuyển động tích cực trong chi.