Examples of using Mạnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quân đội của chúng ta là mạnh nhất trên toàn cầu cho đến nay và nước Mỹ một lần nữa chiến thắng mỗi ngày.
Our military is probably the most tough on Earth through a ways and America is again winning each and every and each day.Khi bán mạnh xảy ra, các đơn vị được thanh lý từ hộp quản lý để bảo vệ các nhà đầu tư hiện tại khỏi chi phí giao dịch tăng.
When heavy selling occurs units are liquidated from the managers box to protect the existing investors from the increased dealing costs.Hơn nữa, các động cơ của các Ronin- MX mạnh hơn Ronin
Chúng ta thua không phải vì kẻ địch mạnh mà vì trong hàng ngũ chúng ta có quá nhiều kẻ phản bội và hèn nhát.
We did not lose the war because the enemy was stronger but because we had too many traitors and cowards in our ranks.Về mặt chức năng, những mẫu máy này có khả năng chống sốc mạnh và khả năng chống nước 100 mét để hỗ trợ lối sống của người phụ nữ năng động hiện nay.
Function-wise, these models feature tough shock resistance and 100-meter water resistance to support the lifestyle of the active woman of today.Tồn kho được dự kiến phục hồi sau khi giảm mạnh trong vài tuần trước,
Inventories were expected to rebound after a big drop a few weeks ago, but instead stocks have continued to decline,Sự giảm mạnh giá cổ phiếu tại Hassine Mining dẫn đến suy đoán Sikong có thể đoạt được thỏa thuận từ phía họ.
Has led to speculation Sikong could steal the deal from under them. A dramatic fall in share prices at Hassine Mining.Chính phủ đang đưa ra nhiều tuyên bố mạnh miệng… Bọn bắt cóc tự nhận mình thuộc về một nhóm mang tên Những Đứa Con Của Albion.
Government is doing plenty of tough talking… The kidnappers are claiming to be from a group called the Sons of Albion.Hơn nữa, thậm chí giá sẽ khá mạnh, để không ảnh hưởng đến doanh số của các thiết bị như Xiaomi Mi 9T.
Moreover, even the price would be quite aggressive, so as not to affect the sales of devices like the Xiaomi Mi 9T.Khi nói Emilio mạnh hơn cả 2 bọn em. Cô đã làm mọi chuyện tệ hơn khiến em và Gusmaro trông tồi hơn trước mọi người.
By saying that Emilio was stronger than the both of you. And I made you and Gusmaro look bad in front of everyone.Khi nói Emilio mạnh hơn cả 2 bọn em. Cô đã làm mọi chuyện tệ hơn khiến em và Gusmaro trông tồi hơn trước mọi người.
By saying that Emilio was stronger than the both of you. And I made it worse and I made you and Gusmaro look bad in front of everyone.Đó là thế mạnh của Stenden University Of Applied Sciences- Qatar:
Thiên nhiên đã nhắc nhở chúng ta rằng nó mạnh hơn tất cả các công nghệ của chúng ta,
Nature had just reminded us that it was stronger than all our technology, and yet here we Thế phòng thủ của tôi đã bị tác động mạnh từ đòn tấn công đó,
My stance shook from the force of the attack, but I somehow recovered and I prepared to advance on the-enemyNarendran, Chủ tịch Ủy ban Kinh tế Thế giới cho biết,“ Năm 2016, nhu cầu thép phục hồi mạnh hơn dự kiến với xu hướng tăng chủ yếu đến từ Trung Quốc.
Narendran, Chairman of the Worldsteel Economics Committee said,“In 2016, steel demand recovery was stronger than expected with the upside mostly coming from China.nó rơi đến khi chúng ta mạnh hơn ở châu Âu.
level of production volumes, and it fell until we are stronger than in Europe.Kiệt sức do nhiệt: Người già có thể gặp những chấn thương do nhiệt nếu không uống đủ nước khi tập thể dục mạnh hoặc đổ mồ hôi nhiều.
Heat injuries: Old people may experience heat injuries if they do not take enough fluids when exercising vigorously or sweating heavily.dầu ô liu trước khi chà mạnh vào da đầu.
of coconut oil or olive oil before vigorously scrubbing it into the scalp.có thể bạn sẽ được giảm giá mạnh cho một số mặt hàng.
week of the event, it is possible that you could get heavy discounts on some items.Các doanh nghiệp nên cố gắng nâng cao mức độ tiết kiệm năng lượng cho xe hơi truyền thống, và phát triển mạnh các phương tiện năng lượng mới theo yêu cầu đánh giá.
Enterprises should strive to improve the level of energy saving for traditional cars, and vigorously develop new energy vehicles according to assessment requirements.
