Examples of using Slugile in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ia slugile şi du-te pe urma paşilor mei!
Slugile se hrănesc.
Deja i-am furat slugile.
Acestea sunt slugile mele.
Printre dăunătorii grădinii, unul dintre cei mai vrăjitori sunt slugile.
Nu. Cei mai mulţi dintre jurnalişti sunt slugile multinaţionalelor.
De ce mă pui să tot vorbesc cu slugile tale?
Why you got me chatting with your peons?Pentru cã ea nu are încredere în slugile ei sã facã nimic, nici mãcar sã ascutã sãbiile soțului ei.
Apoi a zis către slugile sale: Nunta este gata,
Then saith he to his servants, The wedding is ready,În momentul acela, Kami al Pământului, era deja una dintre slugile acelui tip.
Avraam s -a întors la slugile sale, şi s-au sculat şi au plecat împreună la Beer-Şeba, căci Avraam locuia la Beer-Şeba.
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.Gruparea criminală a lui Plahotniuc şi slugile lui fidele încearcă să bage frica în oasele cetăţenilor.
The criminal grouping of Plahotniuc and his faithful servants try to scare citizens.Avraam s -a întors la slugile sale, şi s-au sculat şi au plecat împreună la Beer-Şeba, căci Avraam locuia la Beer-Şeba.
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.ÑEl mi-a mai zis: î ÑRăm‚i cu slugile mele, p‚nă vor isprăvi de secerat.î.
Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.Şi finalul, când slugile pătrund înăuntru…
230 kg de piersici mai negre decât slugile şi un sezon turistic care-mi scapă printre degete.
şedea cu slugile, ca să vadă sfârşitul.
went in, and sat with the servants, to see A trebuit să plec de pe Tycho înainte ca slugile lui din OPA să mă ridice.
I had to get off of Tycho before his OPA leg-breakers scooped me up.Şi cum iubitul tău organizează petrecerea, tu cu cine mergi, cu una din slugile tale?
Since your boyfriend's working the party, Who are you going with, one of your knockoffs?din partea lui Ișboșet, fiul lui Saul, și doisprezece dintre slugile lui David.
which pertained to Ishbosheth 
