SOLII in English translation

• messengers
• envoys

Examples of using Solii in Romanian and their translations into English

Pe când eu, le voi trimite un dar şi voi aştepta ce-mi vor aduce înapoi solii.”.
But I shall send them a gift and see what the messengers bring back'.

îţi trimeţi solii departe, şi te pleci pînă la locuinţa morţilor.
didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

Pe când eu, le voi trimite un dar şi voi aştepta ce-mi vor aduce înapoi solii.”.
But I shall send them a present and see with what reply my envoys will return.".

Solii s'au întors înapoi la Iacov, şi au zis:,,
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau,

Solii s'au întors la Ahazia.
And when the messengers turned back unto him, he said unto them,

Solii vor vrea să ştie dacă ne razvratim şi dacă tătarii sunt de partea noastră.
The envoy will wish to know if we're ready to rebel and if the Tartars are on our side.

Chiar în timp ce solii noştri negociază pacea cu Federaţia,
Even as our emissaries negotiate for peace with the Federation,

Care este una din cele mai îndrăgite solii pe care Isaia a fost îndrumat vreodată să le scrie?
What is one of the most beloved messages Isaiah was ever directed to pen?

Prin aceste solii Dumnezeu Şi‑a scos poporul afară, acolo unde El poate să lucreze pentru
Through these messages God has been bringing out his people where he can work for them in greater power,

Răspundeţi: Notă: Aceste trei declaraţii pe care le rostesc îngerii reprezintă trei solii urgente pe care biserica lui Dumnezeu le va vesti înainte de întoarcerea Domnului Isus.
Answer: NOTE: These three angelic statements represent the three urgent messages that God's church will preach before Jesus returns.

Domnul Isus, care cunoaşte de ce avem noi nevoie, ne-a dăruit trei solii deosebite pentru timpul sfârşitului.
Jesus, who knows what we need, gave us three special messages for the end-time.

voi aştepta ce-mi vor aduce înapoi solii.”.
send him a present, and(wait) to see with what(answer) return(my) ambassadors.".

Toată tămâia din templele pământești trebuie să fie presărată cu picăturile curățitoare ale sângelui lui Hristos.”- Solii alese.
All incense from earthly tabernacles must be moist with the cleansing drops of the blood of Christ.”- Selected Messages, bk.

Dumnezeu i-a spus vrăjitorului Balaam să nu plece cu solii şi el nu a plecat prima dată,
God told Balaam not to go with the messengers and he didn't go the first time,

pentrucă ascunsese solii, pe cari -i trimesese Iosua să iscodească Ierihonul.
because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.

Solii au adus minuni pentru a arăta în mod clar
The messengers brought miracles to clearly show they are truthful

Aceste trei fantastice solii expun şi avertizează împotriva minciunilor
These three fantastic messages expose and warn against Satan's lies

Prin solii tăi ai batjocorit pe Domnul,
By the messengers thou hast reproached the Lord,

În sol minor pentru Vioară solo.
In g minor for solo violin.

Bătălia de la sol este cea care a dus la lupta din orbită.
The battle on the surface is what precipitated the battle in orbit.