STATEAI in English translation

• were you sitting
• you were standing

Examples of using Stateai in Romanian and their translations into English

De ce stateai aici, în întuneric?
Why you sittin' here in the dark?

Din cate-mi amintesc, tu stateai chiar langa mine.
As I recall, you were sitting right next to me.

In vreme ce tu stateai acolo privind.
While you were standing there watching.

I-a placut cum stateai pe cal.
He must have liked the way you sat horse.

Stii cand eu rataceam si tu stateai cu bunicul si bunica?
You know when I wandered off and you stayed with Grandma and Grandpa?

Lucy, Schroeder, tu stateai pe masuta de cafea.
Lucy, Schroeder, you laying on the coffee table.

Cand ai luat decizia asta? Cand stateai acolo si mancai gogoasa aia?
When did you make this decision, when you were sittin' there eatin' that muffin?

M-am uitat si tu stateai acolo.
I looked up, and you were standing there.

Ei au vandut Taj Mahal-ul, in timp ce tu stateai si te uitai?
They sold the Taj and scooted while you stood by and watched it happen?

Cind l-ai impuscat pe Michael eram cit pe ce sa te omor acolo unde stateai.
When you shot Michael, I almost killed you where you stood.

Tu erai-tu practic stateai acolo.
You're-you're practically sitting there.

Si tu stateai acolo.
And you were standing there.

Stateai si ciopleai in turnul ala.
You sit and whittle in that tower.

Stateai acolo si te comportai ca si cum nu stiai nimic!
You sat there and acted like you knew nothing!

Stateai aici de 2 ani, de cand.
It's been sitting here for two years, ever since.

Stateai acolo si te uitai cand Salbaticul vroia sa ma omoare.
You just stood there and watched when Savage wanted to kill me.

Stateai acolo si nu faceai altceva decât sa te uiti la mine!
You were just standing there looking at me!

Stateai acolo. La doar 8 ani.
You stand there, eight years old.

Stateai acolo singură incercand sa te decizi ce sa comanzi.
You were just sitting there alone trying to decide what to order.

Stateai aplecat deasupra cadavrului.
You were standing over the body.