STATISTIC COMUNITAR in English translation

• community statistical

Examples of using Statistic comunitar in Romanian and their translations into English

autorităţile naţionale şi autoritatea statistică comunitară.
national authorities and the Community Statistical Authority shall.

Propunerea are ca obiectiv crearea comitetului consultativ european pentru politica de informare statistică comunitară.
The proposal aims to establish the European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy.

Statele membre efectuează o anchetă statistică comunitară asupra producţiei industriale.
Member States shall carry out a Community statistical survey of industrial production.

În urma acordării autorizaţiei, aceste informaţii sunt puse la dispoziţia autorităţilor statistice comunitare şi naţionale competente, atunci când acestea le solicită în scopuri statistice..
Following a successful application for a permit, this information shall be made available to the competent national and Community statistical authorities when requested for statistical purposes.

Aceste informaţii sunt puse la dispoziţia autorităţilor statistice comunitare şi naţionale competente, atunci când acestea le solicită în scopuri statistice;.
This information shall be made available to the competent national and Community statistical authorities when requested for statistical purposes;

Întrucât culegerea datelor statistice comunitare pe o bază comparabilă
Whereas the collection of Community statistical data on a comparable

Regulamentul propus are ca scop stabilirea unui cadru juridic pentru producerea sistematică de statistici comunitare în două domenii:„sănătatea publică” și”sănătatea și securitatea înmuncă”.
The proposed Regulation aims at establishing a legal framework for the systematic production of Community statistics in two areas:'public health' and'health and safety at work'.

Credibilitate": caracteristica statisticilor comunitare de a reflecta, cât mai fidel posibil, realitatea pe care sunt menite să o reprezinte.
Reliability' is the characteristic of Community statistics to reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to represent.

Privind producţia statisticilor comunitare anuale privind industria siderurgică în anii de referinţă 2003- 2009.
On the production of annual Community statistics on the steel industry for the reference years 2003-2009.

Statistici comunitare” înseamnă statistici comunitare în sensul articolului 2 prima liniuţă din Regulamentul(CE) nr. 322/97;
Community statistics” mean Community statistics as defined in the first indent of Article 2 of Regulation(EC) No 322/97;

fiind utile pentru compilarea statisticilor comunitare armonizate, fiabile, oportune şi de înaltă calitate referitoare la societatea informaţională.
timely and high-quality Community statistics on the information society.

(1) Regulamentul(CE) nr. 1165/98 de stabilire a unui cadru comun pentru producerea statisticilor comunitare pe termen scurt privind ciclul economic.
(1) Regulation(EC) No 1165/98 established a common framework for the production of short-term Community statistics on the business cycle.

prezenta propunere de regulament instituie nomenclatorul unităţilor teritoriale pentru întocmirea statisticilor comunitare din aceste noi state membre.
Romania to the European Union, this proposed Regulation establishes the classification of the territorial units for community statistics for these new Member States.

alte organisme responsabile în fiecare stat membru de elaborarea statisticilor comunitare;
other bodies responsible in each Member State for producing Community statistics;

Prezentul regulament stabileşte un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare ale schimburilor de bunuri între statele membre.
This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics relating to the trading of goods between Member States.

Regulamentul 184/2005 instituie un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare în acest domeniu.
Regulation 184/2005 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in this field.

care instituie un cadru comun pentru producția sistematică de statistici comunitare privind venitul și condițiile de viață.
which establishes a common framework for the systematic production of European statistics on income and living conditions.

desfăşura acţiunile statistice comunitare prioritare, trebuie să fie puse în aplicare programe statistice,
carry out priority Community statistical actions, statistical programmes must be implemented,

astfel încât accesul la informaţiile statistice comunitare să fie simplu
are disseminated in such a way that access to Community statistical information is simple

Comitetul are ca misiune sprijinirea Consiliului şi a Comisiei în coordonarea obiectivelor stabilite în ceea ce priveşte politica în domeniul informaţiei statistice comunitare, ţinând seama de nevoile utilizatorilor şi costurile suportate de către cei care produc informaţia.
Its task shall be to assist the Council and the Commission in the coordination of the objectives of the Community's statistical information policy, taking into account user requirements and the costs borne by the information producers.