SUBSCRIE in English translation

• subscribe
• endorses
• supports
• agrees
• underwrite
• subscribes
• agreed

Examples of using Subscrie in Romanian and their translations into English

Dl HAMRO- DROTZ subscrie la această propunere.
Mr Hamro-Drotz endorsed this proposal.

Dl HAMRO-DROTZ subscrie la solicitările dlui MALOSSE.
Mr Hamro-Drotz concurred with Mr Malosse's requests.

Comisia subscrie la analiza prezentată de agenție în cadrul contribuției sale.
The Commission shares the analysis presented by the Agency in its contribution.

Noi nu putem subscrie la nicio cerere a lui Yuan Shikai.
We cannot accede to any of Yuan Shikai's demands.

CESE salută comunicarea Comisiei şi subscrie la majoritatea analizelor şi concluziilor.
The EESC welcomes the Commission's communication and concurs with most of the analysis and conclusions.

Organizația evaluează conformitatea cu alte cerințe la care subscrie.
The organisation shall evaluate compliance with other requirements to which it subscribes.

Tu ti-ai luat o responsabilitate, la care eu nu pot subscrie.
You have made yourself a liability I just can't afford.

Ţi-ai luat singur o răspundere, la care eu nu pot subscrie.
You have made yourself a liability I just can't afford.

Subscrie la opinia exprimată în avizul CESE potrivit căreia,
Endorses the view expressed in the EESC Opinion that,

Acesta subscrie la recentul raport2 al Parlamentului European,
It endorses the recent European Parliament report2,

CESE subscrie principiilor ce figurează în Codul de conduită privind nanotehnologiile,
The EESC supports the principles set out in the code of conduct on nanotechnologies

În sfârșit, Comitetul subscrie la recomandarea în care se face apel la armonizarea suplimentară a criteriilor pentru luarea deciziilor în materia dreptului la asistență judiciară în procedurile penale.
Lastly, the Committee endorses the recommendation that seeks to further harmonise the criteria for decisions about the right to legal aid in criminal proceedings.

AEPD subscrie la opinia că sistemele RFID ar putea juca un rol important în dezvoltarea societății informaționale.
The EDPS agrees with the view that RFID systems could play a key role in the development of the Information Society.

CESE subscrie în totalitate la ideea de„comodalitate”,
The EESC fully supports the co-modality approach,

Au fost beneficii auxiliare, iar ei subscrie programului, dar Înălțarea Domnului a fost întotdeauna despre mai mult.
There have been ancillary benefits, and they underwrite the program, but Ascension has always been about more.

CESE subscrie propunerii de a lăsa posibilitatea statelor membre să aleagă produse originare din Uniune.
The EESC endorses the proposal to allow Member States the option of selecting products of Union origin.

CESE subscrie principiilor acestui cod
The EESC supports the principles of that code

CESE subscrie la opinia Comisiei,
The EESC agrees with the view that much more transparency

Acest document nu trebuie interpretat în sensul că Compania subscrie la aceste opinii sau concluzii sub nicio formă,
This document does not imply that the Company subscribes to these opinions or conclusions in any form whatsoever,

Comisia subscrie la această abordare a Consiliului în materie de flexibilitate a noului regim de inspecții.
The Commission endorses the Council's approach regarding the flexibility of the new inspection scheme.