SUBSCRIS in English translation

• subscribed
• underwritten
• signed
• share
• endorsed

Examples of using Subscris in Romanian and their translations into English

Un acţionar este răspunzător numai până la concurenţa capitalului subscris.
No shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed.

varsă integral capitalul subscris.
pays its capital subscription in full.

Hotărâre AGEA aprobare a reducerii capitalului social subscris.
Resolution for approving the decrease of the subscribed share capital.

Deține majoritatea capitalului subscris al celeilalte întreprinderi.
Owns the majority of the subscribed share capital of the other undertaking.

Capital Social Subscris si varsat de 400 lei.
Subscribed Shared Capital and Paid Up of 400 RON.

Reducerea capitalului social subscris a fost avizată de către Autoritatea de Supraveghere Financiară.
The decrease of the subscribed share capital was endorsed by the Financial Supervisory Authority.

Material de prezentare reducere capital social subscris al FP- actualizat.
Memo regarding the decrease of the subscribed share capital of FP- updated.

Pentru a testa NordVPN, un abonament a fost subscris pentru un an și apoi revizuit mai jos pentru a testa cele mai de bază.
To test NordVPN, a subscription was subscribed for a year and then reviewed below to test the most basic.

companii cu capital palestinian, cu un total capital social subscris de 3,155 milioane Lei.
with a total social subscribed capital of 3,155 million Lei.

caci am subscris un numar de peste 12.000 de polite.
for we have underwritten a total of over 12,000 policies.

Aceştia au subscris la declaraţia comună a ONG-urilor din Republica Moldova care condamnă arestarea jurnalistului independent Ernest Vardanean de către serviciile secrete subordonate autorităţilor de la Tiraspol.
They have signed the joint declaration of Moldovan NGOs that condemns the arrest of the independent journalist Ernest Vardanean by the secret services subordinated to the Tiraspol authorities.

În România, există 529 de companii cu capital portughez, cu un total capital social subscris de 234.9 milioane Euro.
In Romania there are 529 companies with Portuguese capital, with a total social subscribed capital of 234.9 million Euros.

Această poziţie include toate operaţiunile prin care o instituţie a subscris obligaţiile unui terţ.
This item shall comprise all transactions whereby an institution has underwritten the obligations of a third party.

Stă în puterea unui ministru liberal, dar și a altor guverne care nu au subscris acestuia până în acest moment.
It is in the hands of a liberal minister, but also of other governments that have so far not signed up to it.

ușor de utilizat de gadget Vista pentru a citi fluxurile RSS subscris cu Internet Explorer.
easy-to-use Vista gadget to read RSS feeds subscribed with Internet Explorer.

am lansat, împreună cu alţi deputaţi europeni, o campanie la care peste 37 000 de oameni au subscris până acum pe internet.
have launched a campaign which more than 37 000 people have now signed up to on the Internet.

La data de 1 aprilie 2009, capitalul subscris al băncii se ridica la peste 232 miliarde EUR.
At 1 April 2009, the Bank's subscribed capital amounted to more than EUR 232bn.

numărul de cititori subscris, newsletter-ul, pregătirea de creative, afectează, defini.
the number of subscribed readers, newsletter, preparation of creative, affect, define.

Valoarea totală a capitalului subscris al BCE rămâne nemodificată la 10 825 007 069,61 EUR.
The total amount of the subscribed capital of the ECB remains unchanged at EUR 10,825,007,069.61.

În consecinţă, la 1 ianuarie 2007, capitalul subscris al BCE a fost majorat la 5 760 652 402,58 EUR.
Therefore, on 1 January 2007 the subscribed capital of the ECB was increased to EUR 5,760,652,402.58.