SUFICIENT DE PRECISE in English translation

• sufficiently precise
• sufficiently accurate

Examples of using Suficient de precise in Romanian and their translations into English

sprijinindu-se pe măsuri suficient de precise, pentru anul 2013 și anii următori,
supported by sufficiently specified measures, for the year 2013

însoţită de menţiunea"sau echivalent", în cazul în care autorităţile contractante nu au posibilitatea să ofere o descriere a obiectului contractului folosind specificaţii suficient de precise şi inteligibile pentru toţi cei interesaţi.
it shall be authorized in cases where the contracting authorities are unable to give a description of the subject of the contract using specifications which are sufficiently precise and intelligible to all parties concerned.

Gestionarea tactică a fluxurilor de trafic aerian la nivel comunitar va utiliza și furniza informații suficient de precise și de actualizate asupra volumului
The tactical management of air traffic flows at Community level shall use and provide sufficiently precise and current information of the volume

în ceea ce privește conținutul lor, necondiționate și suficient de precise pentru a permite Curții să examineze validitatea Directivei 2008/101 în raport cu aceste dispoziții specifice.
to be unconditional and sufficiently precise, so as to enable the Court to examine the validity of Directive 2008/101 in the light of those particular provisions.

lungimea dintre perpendiculare mai mică de 24 metri poate fi estimat în conformitate cu metodologia prezentată în anexa la prezentul regulament, în acele cazuri în care Comisia consideră că aceste valori sunt suficient de precise.
less than 24 metres between perpendiculars may be estimated in accordance with the methodology set out in the Annex to this Regulation in circumstances where the Commission considers these values to be sufficiently accurate.

Managementul tactic al fluxurilor de trafic aerian la nivelul Uniunii trebuie să utilizeze și să furnizeze informații suficient de precise și de actuale cu privire la volumul
The tactical management of air traffic flows at Union level shall use and provide sufficiently precise and current information of the volume

fără ca aceste acuzații grave să se bazeze pe indicii suficient de precise, de concordante și de pertinente, în raport cu împrejurările speței.
without those serious accusations being based on sufficiently accurate, consistent and relevant evidence concerning the circumstances of the case.

10 iulie 2001 și 14 iulie 2003, sunt necondiționate și suficient de precise pentru a avea efect direct.
14 July 2003- are unconditional and sufficiently precise so as to be directly effective.

În plus, informațiile care vor fi disponibile trebuie să fie exacte(și anume, informațiile ar trebui să fie suficient de precise pentru a se evita vizarea persoanei greșite)
Furthermore, information that will be available must be accurate(i.e. the information should be precise enough in order to avoid targeting the wrong person)

totuși, elaborarea de clauze standard suficient de precise pentru a asigura securitatea juridică
not allow developing model clauses precise enough in order to provide legal certainty

însoţită de menţiunea"sau echivalent", în cazul în care autorităţile contractante nu au posibilitatea să ofere o descriere a obiectului contractului folosind specificaţii suficient de precise şi inteligibile pentru toţi cei interesaţi.
it shall be authorized in cases where the contracting authorities are unable to give a description of the subject of the contract using specifications which are sufficiently precise and intelligible to all parties concerned.

Aceasta este suficient de precisă atunci când impune o obligație în termeni neechivoci(18).
(17) it is sufficiently precise where it lays down an obligation in unequivocal terms.

Nu istoric suficient de precisă pentru tine?
Not historically accurate enough for you?

necondiționată și suficient de precisă.
be unconditional and sufficiently precise.

Procesul se repetă: formula_3până se atinge o valoare suficient de precisă.
The process is repeated as: formula_3until a sufficiently accurate value is reached.

Cu toate acestea, traducerile efectuate de către calculator de astăzi nu sunt suficient de precisă.
However, the translations performed by computer today are not accurate enough.

Un sistem poate fi reproductibil, dar nu suficient de precis.
A system may be reproducible, but not accurate enough.

Vizarea marinarilor care lucrează la un proiect secret nu e suficient de precis pentru ei?
Targeting Seabees on a top secret project not specific enough for them?

în orice caz nu suficient de precis, ca delimitând un oarecare rol de conducător deținut de Hoechst.
in any event in a sufficiently precise manner, as delimiting any role as leader played by Hoechst.

Informarea meteorologică aeronautică rezultată trebuie să fie suficient de precisă, completă, actualizată
The resulting aeronautical meteorological information must be sufficiently precise, complete, current