Examples of using Sunt dependente in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
comunitățile locale care sunt dependente de faptul că aceeași apă.
local communities that are dependant on that same water.aveţi membrii de familie care sunt dependente de pe venituri si sprijin.
Nu Source Ar trebui orașe să deschidă droguri"paradisuri sigure" în care persoanele care sunt dependente de droguri ilegale să le poată folosi sub supravegherea profesioniștilor din domeniul medical?
Should cities open drug“safe havens” where people who are addicted to illegal drugs can use them under the supervision of medical professionals? stats discuss?Psihologii sunt alarmați de faptul că jocurile pe calculator sunt dependente, care este analog cu narcoticele.
Psychologists 
Capabilitățile lui partman pot fi extinse cu module ale programului de instalare, dar acestea sunt dependente de arhitectura sistemului.
Capabilities of partman can Dar trebuie să ne amintim că nu este de dorit să le folosiți mai mult de două săptămâni, deoarece acestea sunt dependente.
But we must remember that it O proporție semnificativă a fumătorilor adulți sunt persoanele care sunt dependente de acest obicei prost în copilărie.
A significant proportion of adult smokers prețurile de MBA la nivel global în studiile de management sunt dependente de localizarea și durata programului.
Global MBA in Management Studies program prices are dependent on location and the length of the program.Asparaginaza poate, de asemenea, să fie toxică pentru celulele normale care se divid rapid şi care sunt dependente, în oarecare măsură, de aportul exogen de asparagină.
Asparaginase may also de întâlnire sunt legate în mod direct și sunt dependente unele de altele.
passing Deoarece majoritatea din clientii dvs. Sunt dependente de, Acestea vor fi nerăbdător să facă un buy chiar pe stradă.
Because most of your customers are addicts, they will Aflați despre lucrurile pe care femeile sunt dependente și aflați dacă sunteți dependenți de ei.
Find out about the things that women are addicted to and find out if you 
Cea mai stringentă problemă de securitate energetică este faptul că șase state membre sunt dependente de aprovizionarea cu gaze naturale provenite de la un singur furnizor extern2.
Aceste fenomene sunt dependente de proprietãtile mediului,
These phenomena are dependent on the properties of the environment,Transporturile constituie o chestiune deosebit de dificilă pentru persoanele care locuiesc pe insule, deoarece, fiind înconjurate de mare, ele sunt dependente în mare măsură de feriboturi și companiile aeriene.
Transport În cazul în care modelele de afaceri ale tuturor ecosistemelor de IMM-uri sunt dependente de accesul la un număr redus de platforme online
Where business models of entire ecosystems of SMEs are dependent on access to a small number of online platforms,Sancțiuni pentru infracțiunea este foarte gravă și sunt dependente în primul rând de nivelul de alcool- cea mai mare este,
Penalties for the offense Nu Source Ar trebui orașe să deschidă droguri"paradisuri sigure" în care persoanele care sunt dependente de droguri ilegale să le poată folosi sub supravegherea profesioniștilor din domeniul medical?
No Source Should cities open drug“safe havens” where people who are addicted to illegal drugs can use them under the supervision of medical professionals?Da Source Ar trebui orașe să deschidă droguri"paradisuri sigure" în care persoanele care sunt dependente de droguri ilegale să le poată folosi sub supravegherea profesioniștilor din domeniul medical?
Yes Source Should cities open drug“safe havens” where people who are addicted to illegal drugs can use them under the supervision of medical professionals?
