SUNT ERONATE in English translation

• are wrong
• are erroneous
• are flawed
• is incorrect
• is wrong
• are faulty
• are misleading

Examples of using Sunt eronate in Romanian and their translations into English

ambele argumente sunt eronate.
so both points are misleading.

corecta datele dumneavoastră cu caracter personal dacă acestea sunt eronate.
correct your personal data if it is wrong.

sub ocupaţie sovietică şi cred că informaţiile pe care le aveţi sunt eronate.
the“red year” especially since I spent that year in Herta, under Soviet occupation and I believe the information you have is erroneous.

Utilizatorul nu poate în nici un fel să pretindă că informațiile de pe site-ul web sunt eronate sau că această pierdere a survenit din cauza acestor informații.
The user may not in any way whatsoever claim that the Information on the website is erroneous or that loss has been incurred due to this Information.

Cu alte cuvinte, nu 36% din plăţi sunt eronate, ci 36% din plăţile considerate în eşantion.
In other words, it is not 36% of the payments that are in error, but 36% of the payments in the sample.

blocați în cazul în care datele sunt eronate sau incomplete.
rectify and/or block it in case the data is inaccurate or incomplete.

Aveți dreptul de a pune la îndoială orice informații pe care le deținem cu privire la dvs., despre care considerați că sunt eronate sau incomplete.
You have the right to question any data we have about you if you consider it to be wrong or incomplete.

previziunile prietenei tale cu probleme psihice despre chestia cu droguri au fost eronate ceea ce înseamnă că toate previziunile ei sunt eronate.
bearer of bad news, but your psychic friend's predictions about the drug case were wrong, which means all of her predictions are wrong.

ambele opțiuni sunt eronate, dacă câinele este pedepsit,
both options are erroneous, if the dog is punished,

rezultatele calculului salarial sunt eronate, bunul mers al activităţii şi viaţa economică a companiei pot fi grav afectate.
if the payroll data are wrong the economical activities of the company can be compromised.

alte subiecte similare sunt eronate, dacă ele ne duc la respingerea vocii lui Dumnezeu ce vorbeşte din Rai.
similar topics, are erroneous, if they lead us to reject the voice of God speaking from heaven.

comportamentul speciilor inteligente sunt eronate sau, mai radical,
behavior of intelligent species are flawed, or, more radically,

Scripturile sunt eronate, iar originea lor este în întregime umană,
The Scriptures are faulty and altogether human in origin, but mistake not,

reglementările de pe piaţa financiară internaţională sunt eronate, speculatorii pe termen scurt se bucură de avantaje în faţa acelora care doresc să investească pe termen lung în locuri de muncă, în produse de excelenţă şi în succesul pe termen lung al companiei lor.
advantage on the international financial market, because the rules are wrong, over those who wish to make long-term investments in jobs, in products of excellence and in the long-term success of their company.

În prezent, autoritățile franceze refuză să înregistreze anumite vehicule„kitcar” importate, întrucât susțin că anumite date din documentele de înmatriculare a mașinii sunt eronate(de exemplu, data primei înmatriculări a vehiculului),
Currently the French authorities refuse to register some imported kit cars as they claim certain data in the car's registration documents are incorrect(such as the initial registration date of the vehicle), despite the fact

Este eronată, și-au justificat această eroare spunând că.
Is erroneous, and they have justified this error by saying that the.

Ment este eronată cum se va arăta mai târziu în această carte. Acest lucru are.
Ment is erroneous as will be shown later in this book. This has.

Logica este eronată.
The logic is wrong.

În această întrebare este eronată vedere că procedura pentru selectarea culori….
In this question is erroneous view that the procedure for selecting the desired colo….

comentariul referitor la Biblie este eronat.
his commentary on the Bible is wrong.