Examples of using Superi in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezi, te superi când nu-ti spun lucrurile astea.
Te superi pe fata aia?
ai mintea deschisă şi nu te superi.
Aşa că fă-mi o favoare, dacă te superi, te rog, împuşcă mesagerul.
So do me a favor, if you're upset, please, shoot the messenger.Nu-ti pot spune o vorba fara sa te superi.
Te superi dacă ne aruncăm şi noi o privire pe aici?
Îl superi pe el.
You're upsetting him.Nu obține chiar, te superi.
Don't get even, get mad.George, când te superi tensiunea arterială creşte.
George, when you get upset your blood pressure rises.Te rog, nu te superi.
Please, don't get angry.Înțeleg că te superi.
I understand you're upset.Te superi dacă mă alătur şi eu?
You mind if I join you?Te superi fetele!
You're upsetting the girls!Atunci La ce te superi pe el?
Then what're you mad at him for?Pentru că eşti femeie şi te superi.
Because, as a woman, you get upset.Ei asculta mereu si niciodata nu te superi.
They always listen and never get angry.Te superi dacă iau un al doilea cu Dean, aici?
You mind if I grab a second with Dean, here?Te superi singura, si superi si copiii… gata.
N-ai niciun motiv sa te superi.
There's no reason to get mad.Când nu e, te superi.
When it's not, you get upset.
