SURPRINDEREA in English translation

• surprise
• capturing
• amazement
• catching
• surprising
• astonishment

Examples of using Surprinderea in Romanian and their translations into English

Tactici de luptă Spre deosebire și surprinderea tuturor cu cunoștințele militare.
Unlike battle tactics and surprise everyone with your military knowledge.

Vă puteţi imagina surprinderea noastră.
You can imagine our surprise.

Imaginează-ţi surprinderea mea când am auzit că guvernul vostru vrea ajutorul meu.
I was surprised when I heard that your government needs help.

Dar, spre surprinderea Yoma, Aspros este încă acolo poartă stiharul Gemeni.
However, to the surprise of Yoma, Aspros is still there wearing the Surplice Gemini.

Doamnă, vezi surprinderea de pe faţa prietenilor mei.
Madam, you see the surprise on the face of my friends.

Surprinderea tuturor Sunt aici.
Everyone's surprised I'm here.

Spre surprinderea tuturor relațiilor lor, curând a dus la căsătorie.
To the surprise of all their relationships soon led to marriage.

Surprinderea sau funcţie proceduri corespunzătoare suprafeţelor.
Apprehend or function appropriate procedures of surfaces.

Spre surprinderea multora, viața lui Caligula a fost cruțată de Tiberius.
To the surprise of many, Caligula was spared by Tiberius.

Dar uneori, spre surprinderea tinerilor, acest lucru nu se întâmplă.
But sometimes, to the surprise of young people, this does not happen.

Îti voi ignora surprinderea din vocea ta.
I'm ignoring the surprise in your voice.

Spre surprinderea membrilor Confederației Targowica,
To the surprise of the Targowica Confederates,

Spre surprinderea Nu o tratamentului Trecut atata Timp CAȚ am bazat.
To the surprise of the treatment did not last as long as I relied.

Stand by surprinderea tinta.
Stand by to apprehend target.

Veți fi capabil de a obține, spre surprinderea mea, atractiv varianta originală.
You will be able to receive, to the surprise, attractive original option.

Serialul nou creat a devenit rapid un fenomen mondial, spre surprinderea multora.
The series quickly became a worldwide phenomenon, to the surprise of many.

Avem un fugar surprinderea.
we have a fugitive to apprehend.

Cel mai bun lucru în cazul ăsta e surprinderea inamicului.
The best thing in these cases is to surprise the enemy.

Câteva dintre emoțiile majore ce au ieșit din lista finală sunt Surprinderea, Mândria și Încrederea.
Some of the major emotions that ended up being cut included Surprise, Pride, and Trust.

Sau altfel spus, o reflecție asupra privirii mediului interior și exterior prin surprinderea elementarităților personale la intersecția cu tectonica reală și în relație cu geologia stratificată a contrastelor picturale la purtător.
Or otherwise, a reflection on the eyes inside and out by capturing personal elementariness the intersection with real tectonic in relation to geology layered pictorial contrasts bearer.