TEMPORIZARE in English translation

• timing
• timeout
• timer
• delay

Examples of using Temporizare in Romanian and their translations into English

Temporizare criptografie metalurgice.
Time-delay metallurgic cryptography.

Module cu două sau patru contacte de securitate şi temporizare cu întârziere la oprire sunt disponibile la carcasa de dimensiuni reduse.
Modules with two or four safety contacts and OFF-delay timing are available on slim-size housing.

pe filele Efect, Temporizare și Animație text,
on the Effect, Timing, and Text Animation tabs,

Zarurile și temporizare culorile sunt unice pentru fiecare jucător care ajută, de asemenea, ține evidența lucrurilor.
The dice and timer colors are unique to each player which also helps keep track of things.

În fila Animație din panglică, în grupul Temporizare, faceți clic pe Mutare mai devreme
On the Animation tab of the ribbon, in the Timing group, click Move Earlier

Telecomandă, temporizare inteligentă, partajare cu un singur clic cu familia,
Remote control, intelligent timing, one-click sharing with family, brightness

Ipoteza că cerebelul funcționează, în esență, ca un sistem de temporizare a fost susținută de Richard Ivry.
The hypothesis that the cerebellum functions essentially as a timing system has also been advocated by Richard Ivry.

utilizați comenzile din grupul temporizare.
use the commands in the Timing group.

Selectați diapozitivul care conține tranziția pe care doriți să o modificați. În fila Tranziții, în grupul Temporizare, în caseta Durată,
On the Transitions tab, in the Timing group, in the Duration box,

cafeaua este mai scurtă, deoarece cantitatea este gestionată de temporizare, nu de un debitmetru….
since the quantity is managed by timing, not by a flow meter….

despre ritm și temporizare.
rhythm and timing.

De fapt, sunt destul de sigură că acela este cristalul de temporizare care detonează arma la cinci minute după inserare.
Actually, I'm pretty sure that's a timing crystal that sets the detonation of the weapon five minutes after it's inserted.

Funcţii de comutare cu temporizare, de la o unitate de control comună,
Switching functions with timers from a common control unit,

Eram la seminarul meu de temporizare… şi doi tipi din dormitorul Doar făcuseră duş.
I was just in my procrastination seminar and the two guys from Doar Dorm had showered.

Iar butonul Temporizare funcționează ca cel de la ceasul deșteptător de acasă- faceți clic pe el pentru a primi alt memento în câteva minute, ore sau chiar zile.
And the Snooze button works like the one on your alarm clock at home- click it to get another reminder in a few minutes, hours, or even days.

ulei UV prin temporizare, nu este necesar cântar.
UV filling via time-control, no scales necessary.

dozei de ceai(temporizare), nivelele minim
tea dose(timed), minimum

multiplele funcții extinse includ o funcție de spargere și temporizare- folosind acestea,
the multiple extended features include a burst- and a timelapse-function- using these,

acest lucru a însemnat că nu a fost posibil pentru a executa orice temporizare precisă în software-ul, deoarece programatorul a avut nici un control asupra când următorul ciclu de reîmprospătare de afişare video ar apărea.
this meant that it was not possible to perform any accurate timing in software, since the programmer had no control over when the next video display refresh cycle would occur.

modele ulterioare Impact: o aplicație rău intenționată poate executa un cod arbitrar cu privilegii de sistem Descriere: a existat o problemă de temporizare la încărcarea cache-ului pentru încredere.
later Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A timing issue existed in loading of the trust cache.