TEMPORIZAREA in English translation

• timing
• timeout
• delay

Examples of using Temporizarea in Romanian and their translations into English

caracteristica Defilare lină poate cauza temporizarea incorectă a unui script.
the Smooth Scrolling feature may cause a script to be timed incorrectly.

Cronometrul aplicaţiei HTC Ceas este excelent pentru înregistrarea turelor când faceţi sport, iar temporizarea este utilă pentru gătit
HTC Clock's stopwatch is great for recording laps while working out, and the timer is handy for cooking

Iar consumul de gaz a scazut mult când am început să mă joc cu termostatul și temporizarea sistemului de încălzire. Am redus mai mult de jumătate din factura la gaze. Am o poveste similară și pentru consumul de electricitate.
My gas consumption plummeted, because I started tinkering with the thermostat and the timing on the heating system, and I knocked more than half off my gas bills.

Un al doilea mecanism angajat în temporizarea efectului nociv al psihotraumelor este reprezentat de procesul bine cunoscut subliniat de concepţia psihanalitică al protejării prin refulare respectiv prin ceea ce Sillamy(1996)
A second mechanism engaged in the temporization of the harmful effect of psycho-traumas is represented by the well- known psychoanalytic concept of protecting by repression, respectively, through what Sillamy(1996) calls“unconscious psychological defence mechanism of the Ego, through which the unpleasant feelings, memories and impulses or those in disagreement with the social person are

Temporizare rachete doi-patru-nouă-şase.
Missile timing 2496.

Versiunea 2.2 build 1922: Deconectarea temporizării stabilește butoanele pentru a corecta starea.
Version 2.2 build 1922: Timeout disconnect sets buttons to correct state.

Dacă nu este selectată nicio temporizare, diapozitivele în avans atunci când faceți clic de mouse-ul.
If no timing is selected, slides advance when you click the mouse.

Temporizare pentru selfie de până la 10 secunde.
Selfie timer up to 10 seconds.

Temporizare server& miniaplicații.
Applet server timeout.

Temporizare selecție dispozitiv.
Device selection timing.

Luminile sunt puse pe temporizare, deci nu atinge comutatoarele.
The lights are all on a timer, so don't touch the switches.

Aceeasi temporizare ca ultima dată.
Same delay as last time.

Temporizare pentru acțiuni popup.
Timeout for action popups.

Temporizare de 1/10 dintr-o secundă până la 30 minute.
Timing to 1/10 of a second for up to 30 minutes.

Temporizare pentru autoportret de până la 10 secunde.
Self timer up to 10 seconds.

Temporizare pentru acțiuni popup(secunde).
Timeout for action popups(seconds).

Persuasiune, temporizare şi coerciţie.
Persuasion, Delay and Coercion.

Construit în funcția RTC pentru temporizare.
Built in RTC for Timing function.

Temporizare economizor.
Screen saver timeout.

Temporizare pentru autoportret de până la 10 secunde.
Selfie timer up to 10 seconds.