TEMPUS in English translation

• tempus

Examples of using Tempus in Romanian and their translations into English

Ele nu includ alte programe europene pentru învățământul superior, cum ar fi programele Tempus și Erasmus Mundus,
They do not include other European programmes for higher education, such as the Tempus and Erasmus Mundus programmes,

opri Monkey Fist din asamblarea Tempus Simia Idol!
stop Monkey Fist from assembling the Tempus Simia Idol!

Prezentul raport anual este prezentat în conformitate cu articolul 11 din Decizia Consiliului de instituire a programului Tempus(JO L 120, 8.5.1999).
The present annual report is presented in accordance with Article 11 of the Council Decision establishing the Tempus programme(OJ L 120 of 8 May 1999).

Raport privind evaluarea ex-post externă a celei de-a treia etape din programul Tempus 2000-2006.
Report on the External ex-post Evaluation of the 3rd Phase of the Tempus Programme 2000-2006.

cele din statele membre UE, în domeniul învăţământului superior, se desfăşoară în cadrul programului Tempus.
the EU Member States in the field of higher education is taking place under the Tempus programme.

Programul Tempus, care dispune în prezent de un buget anual de aproximativ 90 de milioane EUR,
The Tempus programme, which currently has an annual budget of about €90 million,

cadrelor universitare i administratorilor universitilor poate posibil ca parte aunui proiect Tempus, îns numai în msura în care aceasta contribuie la realizarea obiectivului(obiectivelor) proiectului.
academic staff and university administrators may be possible as part of a Tempus project, but only as long as it contributes to achievement of the project's objective(s).

Egalitatea de șanse este menționată explicit ca fiind un criteriu de calitate în cadrul cererii de propuneri pentru Tempus IV și poate fi menționată mai clar în cadrul zilelor de informare privind Tempus.
Equal opportunities are mentioned explicitly as a quality criterion in the Tempus IV call for proposals and can be mentioned more clearly during the Tempus Information Days.

Mai exact, programul TEMPUS urmărește stabilirea unor consorții.
More specifically, the Tempus program pursues the establishment of consortia.

Universitatea este un participant al TEMPUS și DAAD proiecte comune internaționale.
The University is a participant of TEMPUS and DAAD joint international projects.

Al Proiectului TEMPUS„ MERCURY”.
The TEMPUS“ Mercury” Project.

Centrul TEMPUS European Comun Internațional Proiect pentru Studii Antreprenoriale.
The TEMPUS Joint European Project International Centre for Entrepreneurial Studies.

TEMPUS- Cooperare universitară.
TEMPUS- University Co-operation.

TEMPUS 2006- SINTEZĂ FINANCIARĂ.
TEMPUS 2006- FINANCIAL OVERVIEW.

Proiectul TEMPUS“ MERCURY”.
The TEMPUS Project" Mercury".

Proiectului TEMPUS MERCURY„ Spre modele de universitate antreprenoriala cercetare in invatamantul superior.
The MERCURY TEMPUS Project" Towards the research entrepreneurial university models in higher education.

Proiectul TEMPUS ține de obiectivele strategice de misiune
TEMPUS project is in connection with mission

Proiectul TEMPUS TecTNet.
TecTNet TEMPUS Project.

Bugetele pentru proiecte individuale au crescut în TEMPUS IV.
Individual project budgets have increased in TEMPUS IV.

Totalizarea activităţilor in cadrul proiectului TEMPUS JEP-24243-2003".
Totalization of activities within project TEMPUS JEP-24243-2003".