TEMPUS in Romanian translation

• tempus

Examples of using Tempus in English and their translations into Romanian

This version of Tempus, DC, with LCD screen.
Această versiune a programului Tempus, DC, cu ecran LCD.

Tempus B: Business Architecture.
Faza B: Arhitectura de afaceri.

Duration of Tempus III.
Durata programului Tempus III.

For the purposes of Tempus III.
În sensul programului Tempus III.

(e) the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
(e) modalităţile de control şi evaluare a programului Tempus III.

And that day is the day of Carcere Tempus.
Şi în acea zi este ziua de timp de închisoare.

Beneficiary partner countries under Tempus are.
Țările partenere beneficiare în programul Tempus sunt.

Pierce, tempus fugit.
Pierce, timpul zboară.

Otherwise, he wouldn't have needed Tempus.
Altfel, nu ar fii avut nevoie de Tempus.

There are four subprograms( Tempus I, Tempus II, Tempus II-bis and Tempus III between 2000 and 2006).
Au existat patru subprograme( TEMPUS I, TEMPUS II, TEMPUS II-bis și TEMPUS III, între 2000 și 2006).

The Tempus program and subsequently the Erasmus program have facilitated the exchanges of students
Programele TEMPUS și ulterior SOCRATES/ERASMUS au facilitat schimburi de studenți și cadre didactice cu

Tempus also provides Individual Mobility Grants( IMGs)
TEMPUS prevede, de asemenea, de granturi de mobilitate individuală( IMGs)

In Tempus IV, a lot of effort has been deployed to strengthen the dialogue with ministries.
În cadrul programului TEMPUS IV, s-au depus multe eforturi pentru a consolida dialogul cu ministerele.

With regards to the Western Balkans, Tempus contributes to preparing the candidate and potential candidate countries for a participation in the integrated Life Long Learning Programme.
În ceea ce privete Balcanii de Vest, programul Tempus contribuie la pregtirea rilor candidate i potenial candidate pentru participarea în cadrul Programului integrat de învare de-a lungul vieii.

The Union supports researchers through a range of programmes such as Tempus(aimed at modernisation of higher education)
Uniunea sprijină cercetătorii printr-o serie de programe, cum ar fi Tempus(creat cu scopul modernizării educaţiei superioare)

Through its true European dimension, Tempus has provided opportunities to work with more than one EU country
Datorită veritabilei sale dimensiuni europene, programul Tempus a oferit posibilităţi de a colabora cu mai multe ţări ale UE

Work on the elimination of the Tempus litigation files has progressed consistently throughout 2006.
Activităţile de eliminare a cazurilor de litigii cu privire la programul Tempus au înregistrat progrese semnificative în cursul anului 2006.

Tempus information campaigns were carried out in all the partner countries where calls for proposals were organised in 2006, jointly with the ETF.
Au fost organizate, în colaborare cu FEF, campanii de informare Tempus în toate ţările partenere în care au fost lansate cereri de propuneri în 2006.

Since 2003 around €220 million has been allocated through Tempus to support the modernisation of higher education in Southern Mediterranean countries.
Începând cu 2003, aproximativ 220 milioane EUR au fost alocate prin programul Tempus pentru a sprijini modernizarea instituțiilor de învățământ superior din țările din sudul Mediteranei.

Governance reform is one of the explicit priority themes under Tempus IV and more and more projects are tackling this issue.
Reforma guvernanței este una dintre temele de prioritate explicită din cadrul Tempus IV și din ce în ce mai multe proiecte abordează acest aspect.