TEMPUS in Croatian translation

• tempus
• vrijeme

Examples of using Tempus in English and their translations into Croatian

project meeting of TEMPUS project in Sofia.
projektni sastanak TEMPUS projekta u Sofiji.

These are just two of the projects underway as part of the EU's TEMPUS programme, which funds co-operation with academicpartners in the EU Member States.
To su tek dva od niza projekata u tijeku, a dio su programa Tempus Europske unije, kojim se financira suradnja sakademskim partnerima u dr'avama ~lanicama EU-a.

The EC's TEMPUS programme, aimed at improving higher education, will be continued,
Nastavit će se EC-ov TEMPUS program, usmjeren na unapređenje višeg obrazovanja,

Nyob rau hauv 2005 new TEMPUS project started“Systematic modernization of the university management” and“Departments modernization of the international relationships”.
U 2005 Novi TEMPUS projekt započeo"Sustavno modernizaciju sveučilišta upravljanja" i"odjela modernizaciju međunarodnim odnosima.

educational programs such as TEMPUS, TACIS, ACE and ICEG.
edukativnim programima, kao što su TEMPUS, TACIS, ACE i ICEG.

CEEPUS, TEMPUS and Leonardo da Vinci.
CEEPUS, TEMPUS, Leonardo da Vinci.

The organizer is the Academy of Art of Slobomir P University from Bijeljina within the TEMPUS project InMusWB.
Organizator je Akademija umjetnosti Slobomir P Univerziteta iz Bijeljine u okviru TEMPUS projekta InMusWB.

It is a regional leader concerning participation in the program“TEMPUS/TACIS” under the aegis of the European Union.
To je regionalni lider u svezi sudjelovanja u programu"TEMPUS/ TACIS" pod pokroviteljstvom Europske unije.

And, in Brussels, the European Commission headquarters manages the TEMPUS programme for higher education,
A iz sjedi{ta Europske komisije u Bruxellesu upravlja se programom Tempus za visoko obrazovanje,

Programmes like the Trans-European Mobility Scheme for University Studies(TEMPUS) and Strengthening the Strategic Co-operation between the EU
Programi poput Transeuropske sheme mobilnosti za sveučilišne studije(TEMPUS) i Jačanje strateške suradnje između EU

stakeholders' engagement, TEMPUS will activate temporary(re)uses within three pilot port areas(Ravenna,
uključivanju zainteresiranih dionika, TEMPUS će na određeno vrijeme re-aktivirati tri pilot lučka područja(Ravenna,

Within this TEMPUS IV project is intended to establish efficient
Ovim Tempus projektom predviđeno je uspostavljanje efikasnijih mehanizama

the National Tempus office, which is one of the offices supporting the EU TEMPUS programme aimed at developing higher education in the countries not members to EU,
koji je dio mreže ureda za potporu europskom programu TEMPUS namijenjenom razvoju visokog obrazovanja u zemljama koje nisu članice EU,

He presented additional two projects that are realized through TEMPUS projects at the Faculty of Architecture
Sjednici su, između ostalih, prisustvovali i Dušan Vuksanović sa Arhitektonskog fakulteta koji je predstavio dva specijalistička programa studija koja se realizuju na tom i Mašinskom fakultetu, kao i dva koja se realizuju kroz TEMPUS projekte na Građevinskom

Tempus fugit, pal.
Tempus fugit, prijatelju.

Tempus fergit, you know.
Tempus fergit, znate.

Tempus immemoria- ie always?
Tempus immemoria tj. uvijek?

Tempus fergit" as they say.
Tempus fergit" kako kažu.

Com to book hotels near Tempus.
Com za rezervaciju hotela blizu Tempus.

One, Tempus Fugit…"time flies.
Prvo, Tempus Fugit, vrijeme prolazi.