TIMPUL TOTAL in English translation

• total time
• overall time

Examples of using Timpul total in Romanian and their translations into English

Eliminarea scriptului care dă timpul total și adaugă această informație la scriptul care dă timpul scurs.
Removing the script giving the total time and adding this information to the script giving the elapsed time;.

Atunci intervalul este setată la 0, timpul total ar trebui să fie mai mică sau egală cu 30min.
When interval is set to 0, the total time should be less than or equal to 30min.

Timpul total de la reconstituirea Benlysta până la finalizarea perfuzării nu trebuie să depăşească 8 ore.
The total time from reconstitution of Benlysta to completion of infusion should not exceed 8 hours.

Soldul întârziere este diferența dintre timpul total disponibil pentru finalizarea lucrării
Balance delay is the difference between the total time available for completion of the job

Comanditarul este obligat sa achite suma integrala pentru mijlocul de transport inchiriat chiar si in cazul in care nu a fost epuizat timpul total.
The customer is obliged to pay the entire amount for the limousine for rent, even in case of using partial time.

poate transfera ușor și eficient volume mari de date prin cablul de rețea- micșorând cu până la 70% timpul total necesar.
efficiently transfer large amounts of data via the network cable- saving up to 70% of the total time taken.

În cursele de amatori, timpul total al pacemakerului sau tempo-ul său este de multe ori scris pe un steag
In amateur races the overall time of a pacemaker or his pace are written on a flag

Creare documentaţiei de care aveţi nevoie poate fi definită ca preţ fix în proiect inclus într-un plan de livrabile frecvente care vă vor ajuta să controlaţi calitatea proceselor şi timpul total necesar pentru întregul proiect.
Creating the documentation you need can be defined as a fixed price project including a plan for frequent deliveries that will allow you to control the quality of the process and the overall time frame required for the whole project.

AI Direct Link poate transfera ușor și eficient volume mari de date prin cablul de rețea- micșorând cu până la 70% timpul total necesar.
Link can easily and efficiently transfer large amounts of data via the network cable- saving up to 70% of the total time taken.

controalele amănunțite din partea autorităților vamale din Uniune prelungesc timpul total de la comandă la livrare de la 7 la 11 săptămâni.
thorough checks by the Union customs authorities extend the overall time from order to delivery from 7 to 11 weeks.

Cu toate acestea, majoritatea oamenilor nu beau băuturi răcoritoare timp de 72 de ore, ceea ce reprezintă timpul total în care dinții au fost scufundați în băuturile din studiu,
However, most people do not drink soft drinks for 72 hours, which was the total time that the teeth were submerged in the drinks in the study

mai mult de 30% din timpul total petrecut pe site-urile RSO,
representing more than 30% of all time spent on SNS,

Timp total: 4 min de mers pe jos.
Total time: 4 minutes walking.

Timp total necesar testului: 0 s.
Total time spent taking the test: 0 s.

Timp total de la inceput pana la servire: 5-6 ore.
Total time from the beginning till the serving: 5-6 ore.

Timp total: aproximativ 2 ore și jumătate.
Total time: About 2 hours and a half.

Timp de pregatire: 30 secunde Timp total: 30 secunde Note:
Prep time: 30 seconds Total time: 30 seconds Notes:

Timp total de execuție: %lu secunde.
Total time taken:%lu secs.

Timp total: 4 ore.
Total time: 4 hours.

Timp total: aproximativ 4 ore.
Total time: About 4 hours.