TORNI in English translation

• pour
• ratting out
• snitch
• pouring

Examples of using Torni in Romanian and their translations into English

Torni apa în cadă.
You put the water in the tub.

Îmi torni un brandy, te rog?
Would you pour me a brandy, please?

Sfârâitul acidului când îl torni în ochii ei?
Is it the sizzle… of the acid as you pour it into her eyes?

Îl torni si pleci.
You squeal on him and you walk.

Nu torni oamenii că dau din gură, nu?
You don't write people up for mouthing off, do you?.

Nu torni pentru că mama ta şi a mea sunt surori.
You don't tell because your ma and my ma are sisters.

Mă torni, de ce?
You're turning me what?!

Tu torni apă pe eforturile mele!
You're pouring water on my efforts!

Torni tu vinul?
You will pour wine?

Îmi torni de băut?
Would you pour my drink?

Torni… lapte care nu e acolo.
You're pouring milk that isn't there.

De ce torni apă pe mine?
Why are you pouring water on me?

Torni praful de pusca, urmat de plumb.
You pour the gunpowder in, followed by the lead.

Atâta timp cât îmi torni de băut, e în regulă.
As long as you pour me a drink, all right.

Pe scurt, dacă îl torni, e sos de afine.
Long story short, if you pour it, it's cranberry sauce.

De ce torni atât de multă apă?
Why do you pour so much water?

Iar tu torni gaz pe foc.
And you're pouring gas on the fire.

Torni vinul cu mâna dreaptă?
Do you pour wine with your right hand?

Dar când torni vinul,… vasul vine în poziţia asta.
But when you pour wine, the pot becomes in this position.

Dacă torni șampania, amprentele sunt in partea de sus.
If you're pouring champagne, your print is right side up.