TRANSCRIS in English translation

• transcribed
• transliterated

Examples of using Transcris in Romanian and their translations into English

Chiar daca nu primesti codul si uneori sunt greu de urmarit si transcris exemplele, cred ca tutorialele video sunt una dintre cele mai importante surse in momentul actual.
Even though you don't get the code and sometimes it is hard to follow and transcribe the examples, I think that the video tutorials are one of the most important sources at the moment.

Bak(transcris deasemenea Park)
Bak(also spelled Park) Hong,

care n-ar fi trebuit sa fie asa greu de transcris, si era scris gresit.
guy named Michael Stevenson, which shouldn't be that hard to transcribe, and it was misspelled.

Au fost transcrise şi făcute rezumate.
They have been transcribed and summarised.

Cumpărarea terenului a fost transcrisă în registrul la nr.
The land purchase was transcribed in the register no.

Cu neîndeplinirea obligaţiilor transcrise în Legea nr.
With the non-fulfillment of the obligations transcribed in the Law no.

Aceasta a fost transcrisă de pe casetă audio.
This was transcribed from audio tape.

Conversaţiile confidenţiale sunt transcrise şi puse la păstrare.
Confidential conversations are transcribed and filed away.

Profețiile vor fi transcrise de mulți(oameni, n.tr.) din jurul lumii.
The Prophecies shall be transcribed by many around the world.

Avea nevoie de niște scrisori transcrise în Wila.
He needed some letters transcribed into wila.

vorbite trebuie să fie transcrise.
spoken lyrics should be transcribed.

Am inregistrat totul a spus Hickman și transcrise toate conversațiile noastre de mână.
I recorded everything Hickman said and transcribed all of our conversations by hand.

Și odată ADN-ul nemuritor este transcrisă în RNA--.
And once immortal DNA is transcribed in RNA--.

Conversatiile, multumită înregistrărilor dv., Au fost transcrise de un ofiter, un sicilian.
The conversations, recorded thanks to you, were transcribed by an officer from Alcamo, a Sicilian.

Elisabeth: A fost transcrisă de altcineva.
Elisabeth: It was transcribed by somebody else.

Această poezie trimisă de Windom Earle a fost transcrisă de Leo Johnson.
This poem, sent by Windom Earle, was transcribed by Leo Johnson.

Nu ştiu dacă acele casete au fost transcrise.
I don't know if those tapes were transcribed yet.

Au existat zeci de pagini de texte transcrise.
There were dozens of pages of transcribed texts.

Da, limba semnelor poate fi transcrisă în diferite moduri.
Yes, sign languages can be transcribed in a number of ways.

Elisabeth: A fost transcrisă de altcineva.
Elisheva: It was transcribed by somebody else.