TRANSCRIBED in Romanian translation

• transcris
• transcrise
• transcrisă

Examples of using Transcribed in English and their translations into Romanian

Well, has Captain Fritz had any of his notes transcribed?
Ei bine, a Capitane Fritz a avut nici de note sale transcrise?

Some of our most frequently transcribed files are.
Unele dintre cele mai des transcrise fișiere sunt.

And I Socrates transcribed them at Corinth from the copy of Caius.
Iar eu, Socrates, le-am transcris în Corint după o copie a lui Caius.

Who transcribed the record of the William Tierney Clark case?
Cine a transcris înregistrarea cazului lui Tierney Clark?

Linda transcribed all of Matt's reports.
Linda a transcris toate rapoartele lui Matt.

Transcribed and Subtitled by CitizenDoctor,
Transcriptul şi Subtitrarea de CitizenDoctor,

I transcribed it myself.
Eu însumi am transcris-o.

The novel is transcribed by Michael Moorcock( the authors fictional grandfather) in 1903.
Romanul este scris de Michael Moorcock( presupusul bunic al autorului) în 1903.

Some of our most frequently transcribed audio files are.
Dintre fișierele audio cel mai frecvent transcrise de noi amintim.

it was rejected by those who transcribed the Bible.
asta a fost respinsă de către cei care au transcris Biblia.

Every word was pulled from the tape recordings and transcribed word for word.
Fiecare cuvânt a fost luat de pe înregistrări și a fost scris cuvânt cu cuvânt.

an ancient monk transcribed a copy of the book.
un călugăr a transcris o copie a cărţii.

That was your reply in the transcribed conversation.
Acela a fost răspunsul tău în transcrierea conversaţiei.

I want those tapes transcribed.
vreau transcrierea casetelor.

You transcribed those letters for Duclair,
Tu transcris aceste scrisori pentru Duclair,

Drăgoi has also transcribed for piano solo many of the violin pieces from Notebook no. 1 and no.
Drăgoi a transcris de asemenea pentru pian solo multe dintre piesele pentru vioară din Caietele nr. 1 și nr.

The pictures from the Archives show her own handwritten copies which were subsequently transcribed within her lifetime by another Sister.
Pozele din arhive arată scrisul ei care au fost transcrise ulterior chiar în timpul vieţii ei de către o altă soră.

But of course I have transcribed all these names onto this new phone,
Sigur c-am transcris toate numele pe acest telefon nou,

The writ of attachment must then be transcribed into the records of the mortgage registry within 15 days
Dispoziția de sechestru trebuie să fie transcrisă în consecință în registrul de ipoteci în termen de 15

The notes by Motovilov were transcribed and published by Sergius Nilus, who wrote the following introduction.
Notele lui Motovilov au fost transcrise si publicate de catre Serghei Nilus, care a scris urmatoarea introducere.