TROC in English translation

• barter
• bartering
• trade
• bartered

Examples of using Troc in Romanian and their translations into English

Ele reprezentau un soi de troc, în care se substituiau pledoaria şi persuasiunea cu ceva mai tangibil şi mai costisitor.
It was a kind of bartering in which pleading and persuasion were substituted for something more tangible and costly.

Dupa un anumit troc, prietenul lui Alice mi-a dat numarul contactului
After some bartering, Alice's friend gave me the number of his contact,

Există însă rebeli care refuză să facă acest troc. Care luptă să răstoarne un guvern ce ne-a redus la tăcere. Care luptă în numele celor dispăruţi.
But there are rebels who refuse to make that trade… who fight to overthrow a government that silences us… who fight in the name of the disappeared.

Aceeaşi manieră de troc a fost folosită şi la mori, când se măcina grâul,
The same way of bartering was also used at flour mills when grinding grain,

va trebui să accepţi plata sub formă de troc, să zicem scrumieră asta, sau vază.
you will have to accept payment in the form of trade, like, uh, that ashtray or that vase.

A ajuns chiar obiect de troc ipotecar, zeci de milioane de euro
It eve became the subject of a mortgage barter, tens of millions of dollars

(b)produsefinite mobilizate de pe piaţăși plătitefiesubformă de produseretrase dinstocurile deintervenţie(troc), fiesubformă monetară.
(b)final products mobilised on the market and paidfor eitherin the form of products withdrawn fromintervention stocks(bartering) orin monetary value.

De la o bursă centrală de credit se acordau jetoane simbolice, care erau acceptate în locul obiectelor de troc reale.
From a central exchange of credits they secured tokens which were accepted in lieu of the actualˆ objects of barter.

am patru jetoane troc.
but I have four bartering chips.

si am pus la punct un sistem de troc.
customers manages a McDonald's, and we have worked out kind of a barter system.

Ca formă de politică economică, sunt adepţii unor„economii ale solidarităţii” bazate pe troc, colective de muncă și sisteme de producţie locale.
So-called“solidarity economies” based on bartering, collectives and local production systems is their preferred political economic form.

pronosport, troc, publicitate, sau scheme piramidale.
sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes.

Pentru veniturile Pirashek pot trimite barci de pescuit pe mare, sau troc cu comercianții pentru verdeață.
For earnings Pirashek can send fishing boats out to sea, or bartering with traders for the greens.

Adu aurul pentru troc, ştii tu, ăla special,
Bring the gold for trading. You know,

Stai putin. Nu-i cere celorlalți șefi ai da fiecare detaliu despre modul în care fiecare bucățică și troc bucățică au luat?
Do you demand the other chiefs give you every detail about how they bartered every tidbit and morsel they got?

eu am ales să fac acest troc. Dar acum trocul a luat sfârşit.
that is okay… because I elected to make that deal… but now the deal is over.

Cel mai probabil pentru ca tocmai a realizat ca sa stie cum sa faca troc pentru sex, in sase limbi diferite,
Most likely because he's just realized that knowing how to barter for sex in six languages and open a beer bottle with your eye socket

mai emblematice ale oraşului sunt backstreets souk-ca de centrul oraşului, troc zgomotoase la piaţa de peşte
more emblematic of the city are the souk-like backstreets of the town centre, the boisterous bartering at the fish market

în cazuri extreme- chiar vor reveni la troc.
in extreme cases- even go back to bartering.

cunoscute şi sub denumirea de„troc”, sunt inevitabil neproductive, coborând societatea până
services, also known as"barter," is hopelessly unproductive beyond the most primitive level,