TUTUROR SISTEMELOR in English translation

• all systems
• all schemes

Examples of using Tuturor sistemelor in Romanian and their translations into English

Această setare acordă tuturor sistemelor care vă trimit mesaje de e-mail suficient timp pentru a procesa modificarea.
This setting allows all the systems that send you email enough time to process the change.

Chemeter asigură o integrare robustă și fiabilă care se potrivește tuturor sistemelor, utilizând standarde de comunicare
Chemeter ensures dynamic and reliable integration that is tailored to all systems, using communication standards

Deoarece oamenii se afa incentrul tuturor sistemelor pe care le dezvoltam economia circulara trebuie să genereze accesibilitate,
As humans are at the heart of all systems we develop on earth, the Circular Economy must generate accessibility,

enzime și diverse oligoelemente necesare pentru funcționarea tuturor sistemelor corpului copilului.
various trace elements that are necessary for the operation of all systems of the child's body.

Ok, folosim un proces de inversiune seismografică şi integrarea tuturor sistemelor şi le-am pus on-line.
Ok, are using a process of inversion of the seismographs and integrating all of the systems and you put them on-line.

Este un sistem expert bazat pe controlere logice programabile(PLC) și pe o bază de calcul(de control central) a tuturor sistemelor. Pentru mai multe informații despre Software Monitorizare Control contact aici….
Is an expert Monitor Control Software system based on programmable logic controllers(PLC) and on a basis of calculation(central control) of all the systems.

Această opțiune ar oferi mai multă susținere autorităților publice la dezvoltarea și implantarea tuturor sistemelor necesare pentru crearea unui mediu vamal electronic paneuropean
This option would ensure enhanced support to the public authorities to develop and deploy all the systems necessary for a pan-European electronic customs environment

Aceasta ar trebui să fie cheia de boltă a tuturor sistemelor: doar un formator care vorbeşte limba participanţilor poate asigur deplina eficacitate a mesajelor,
This should be the keystone of the whole system: only a trainer who speaks the participants' language can ensure that the message gets across efficiently, and above all that the discussions,

toate părtile au avansat semnificativ în evaluarea solutiilor tehnice necesare si a interfetelor comune si au început pregătirea pentru implementarea tuturor sistemelor.
the project team and appreciated that all parties had advanced significantly in assessment of the required technical solutions and common interfaces and started the preparation for implementation of all systems.

prin intermediul tehnologiei informației, tuturor sistemelor existente în acest context.
by means of information technology, to all systems in place in this context.

a experimenta modelarea tuturor sistemelor pentru a pregăti participantul în mod eficient la realizarea modelelor BIM MEP de calitate și profesionale.
experience the modeling of all systems to prepare the participant effectively to the realization of quality and professional BIM MEP models.

o descriere a tuturor sistemelor de motor, direcție asistată hidraulic
description of all systems of the engine, steering with hydraulic

asigură o constanță a funcționalității tuturor sistemelor implicate. Consultanța pe procese& domenii de aplicare.
the sewing process and enable permanently consistent functionality of all systems involved.

o mega-reformă în Republica Moldova înseamnă doar unificarea cu România şi armonizarea tuturor sistemelor din Republica Moldova cu cele din România.
could be possible and this means only unification with Romania and subsequent harmonization of all systems in the Republic of Moldova with the Romanian ones.

fiind asigurată funcționarea tuturor sistemelor și rețelelor de furnizare a energiei electrice și termice.
being assured the operation of all systems and networks for electricity and heat supply.

el ajută organismul prin tuningmunca tuturor sistemelor în modul corect,
he helps the body by tuningthe work of all systems in the right way,

un raport de monitorizare consolidat privind funcţionarea tuturor sistemelor de schimb de date
a consolidated monitoring report of the activity of all schemes involving data

cat si al tuturor sistemelor ce compun instalatia si face posibila integrarea acestora in sisteme complexe de incalzire.
as well as the control of all the systems composing the installation and makes possible their integration in complex heating systems..

se realizeaza controlul total al producerii energiei termice cat si al tuturor sistemelor ce compun instalatia si face posibila integrarea acestora in sisteme complexe de incalzire.
it is accomplished the total control of the heat energy production, as well as of all the systems composing the installation and makes possible their integration in the complex heating systems..

Aceste măsuri trebuie să se axeze pe stabilirea unui standard european care să garanteze solvabilitatea tuturor sistemelor, supunându-le unor criterii de supraveghere pentru a limita deficitul din finanţele publice în statele membre
These measures need to be focused on setting a European standard that guarantees the solvency of all systems by making them subject to supervision criteria in order to limit the deficit in public finances across the Member States,