UKE in English translation

• uke
• ukes

Examples of using Uke in Romanian and their translations into English

Diferenţa dintre acest stadiu şi precedentul e că în celălalt nage îi permitea lui uke să înceapă şi apoi îi conducea„atenţia” lui uke prin propria mişcare.
The difference between this stage and the last is that in the last stage the nage allowed uke to initiate and then he led the“attention” of the uke via his own movement.

Aceasta e o problemă pentru că a înseamnă că de la începutul unei tehnici nage e reactiv la uke şi b dacă atacatorul alege să folosească tehnici mai puţin categorice cum ar fi fentele, uke îl poate face pe nage să se mişte cum vrea el
This is a problem as it a means that from the start of a technique the nage is being re-active to the uke and b if the attacker chooses to utilize less than fully committed techniques such as feints, the uke can cause the nage to move as he wishes

October- înregistrarea la UKE, și devenirea operator de telecomunicații in Polonia.
October- registration at UKE, becoming a telecommunication operator in Poland.

Oficiul Comunicațiilor Electronice( UKE).
The Office of Electronic Communications( UKE).

Octavian Rău și președintele UKE, Marcin Cichy.
by ANRCETI Director Octavian Rau and UKE President Marcin Cichy.

Oficiul Comunicațiilor Electronice(UKE) din Republica Polonă au încheiat un acord de colaborare în domeniul comunicaţiilor electronice.
the Office of Electronic Communications(UKE) from the Republic of Poland signed a cooperation agreement in the field of electronic communications.

A intrat în uke mea!
He got into my uke!

De obicei, atacurile de un partener(numit uke) și celălalt este protejat(denumit conservatori). Parteneri alternativ schimbare.
Usually one partner attacks(called uke) and the other is protected(called Tories). Partners alternately changing.

indiferent de comportamentul Uke-ului, ea este întotdeauna identică şi reală.
Without depending on behaviors of Uke, she is always identical, she is always real.

Uke este paznic de noapte
Uke is the night guard

va atinge un punct în care uke TREBUIE fie să-şi comită atacul,
he will hit a point at which uke MUST either commit to his attack

Nage nu mai aşteaptă pur şi simplu orice serveşte uke.
No longer does nage simply accept whatever the uke dishes out.

ma-ai ajungând la„distanţa critică”, nu mai are„timp de reacţie” pentru că ştie când va ataca uke.
arriving at“critical distance” he has no“reaction time” because he knows when uke must commit.

Pal Demiri, 42 de ani, interogat acum şapte luni la Versailles pentru proxenetism în formă agravantă şi Uke Shala, 45 de ani, interogat pentru infracţiuni similare acum şase luni, la Paris.
Pal Demiri, 42 years old, questioned seven months ago by the Versailles judiciary police in relation to aggravated pimping. And Uke Shala, 45 years old, questioned in relation to similar crimes six months ago in Paris.

Uke va mai fi răsplătit pentru eforturile sale
Uke will also be rewarded for his efforts with a flexible,

respectiv pentru a o practica este necesar sa existe doi parteneri care sa exercite pe rand rolul de uke si nage in executarea tehnicilor si procedeelor.
is necessarily« full contact», which means that the two partners are playing the role of uke and nage in turns when executing specific aikido techniques and procedures.

la care nu au fost niciodată Uke, care niciodată nu l-a corectat personal
at which they never were Uke, and which never personally remedied them

la care nu au fost niciodată Uke, care niciodată nu l-a corectat personal
at which they never were Uke, and which never personally remedied them

Nu este adevărat că Uke şi cu mine vom forma un nou partid
It is not true that Uke and I will form a new party

s-a așezat confuză în fața scenei iar Ducele de Uke a început să cânte la ukulele..[1].
the stage began to sit down and Slack when the Duke of Uke began to play his ukulele.[53].