UN MOD INTEGRAT in English translation

• integrated way
• integrated manner

Examples of using Un mod integrat in Romanian and their translations into English

Un modul integrat vă permite să atașați un document PDF la notă.
An integrated module allows you to attach a PDF document to the note.

Acesta este un modul integrat care acoperă toate disciplinele de bază care alcătuiesc curriculum MBA.
It is an integrated module covering all the core disciplines which make up the MBA curriculum.

SIVECO Romania lansează Registrul Agricol, un modul integrat destinat evidenţei unitare a gospodăriilor din cadrul unei localităţi,
SIVECO Romania launches Agricultural Register, an integrated module for unit records of households within a city, land,

Prin urmare, programele Leader trebuie să e bazate pe zonă și conceptualizate într-un mod integrat, multisectorial.
Accordingly, Leader programmes must be area-based, organised bottom-up, based on local/regional public- private partnerships and conceptualised in an integrated, multi-sectoral way.

În scris.- Acest regulament permite statelor membre să utilizeze Fondul European pentru Dezvoltare Regională într-un mod integrat şi raţional.
In writing.- This regulation allows Member States to use the European Regional Development Fund in an integrated and sensible way.

Întrucât Agenda 2030 pentru dezvoltare durabilă a ONU este un instrument fundamental pentru contracararea acestor provocări globale într-un mod integrat și holistic;
Whereas the UN's 2030 Agenda is a fundamental tool for the purpose of addressing these global challenges in an integrated and holistic manner;

anticipaţi nevoile clienţilor pentru promovarea contextuală a produselor şi serviciilor companiei într-un mod integrat, coerent, pe toate canalele de interacţiune cu clienţii.
customer purchase behavior and anticipate his needs in order to promote your company products and services in a contextual, integrated, coherent way across all channels of customer interaction.

Organizarea curriculum-ului Construcția de cunoștințe într-un mod integrat și coordonat într-un curriculum ghidat de competență necesită o regândire a culturii pedagogice concentrat curs pentru angajamentul grupului de predare.
The construction of knowledge in an integrated and articulated way in a competence-oriented curriculum requires a rethinking of the pedagogical culture of course focused on the commitment of the teaching group.

Comisia monitorizează activ situația, împreună cu toate părțile implicate, pentru a garanta că toate instrumentele de finanțare sunt utilizate la potențialul lor maxim și într-un mod integrat și coordonat din punct de vedere strategic.
The Commission is actively working with all relevant stakeholders to ensure that all funding instruments are used to their maximum potential and in an integrated and strategically coordinated way.

la nivelul UE într-un mod integrat, transparent și rapid.
to support EU and national policy-making in an integrated, transparent and timely manner.

de mediu sunt evaluate într-un mod integrat şi echilibrat, în acelaşi timp cu efectuarea unei evaluări a costurilor administrative ale proiectului de legislaţie de fiecare dată când aceste costuri riscă să fie substanţiale.
environmental impacts are assessed in an integrated and balanced way together with a measurement of administrative costs of draft legislation whenever such costs are likely to be substantial.

Eficienţa acţiunilor în ceea ce priveşte bolile rare depinde de existenţa unei strategii generale coerente privind bolile rare care mobilizează într-un mod integrat şi bine stabilit resursele reduse şi disparate, o strategie inclusă într-un efort comun la nivel european.
Efficient and effective action for rare diseases depends on a coherent overall strategy for rare diseases mobilising scarce and scattered resources in an integrated and well-recognised way, and integrated into a common European effort.

holistică şi integrată a ambelor subiecte care ar trebui analizate într-un mod integrat.
holistic and integrated approach of both subjects that should be analysed in an integrated manner.

integrată ambele subiecte care ar trebui analizate într-un mod integrat.
integrated approach of both subjects that should be analysed in an integrated manner.

Fiecare ceas MyKi Touch are un modul integrat Wi-Fi care îmbunătățește localizarea în interior.
Each MyKi clock has a built-in Wi-Fi module that improves indoor localization.

să aplice principiile subsidiarității și proporționalității într-un mod mai integrat și mai cuprinzător decât înainte.
allows the Commission to apply the principles of subsidiarity and proportionality in a more integrated and comprehensive way than before.

cooperarea cu ţările învecinate poate fi acum extinsă, astfel încât să abordeze întregul spectru de probleme într-un mod mai integrat şi mai eficient.
of its foreign policy: co-operation with neighbouring countries can now be broadened to cover the full range of issues in an integrated and more effective manner.

Să asigure că diferitele fonduri ale UE disponibile vor funcționa împreună într-un mod mai integrat și mai flexibil în viitor, oferind un cadru adecvat de măsuri integrate, și pe termen lung în vederea înregistrării de progrese în ceea ce privește incluziunea romilor;
To ensure that the various EU funds available work together in a more integrated and flexible manner in the future, providing an appropriate framework for integrated, long-term actions for advancing Roma inclusion;

Strategia extinde această abordare, pentru a viza prioritățile într-un mod integrat.
The Strategy widens this approach to tackle priorities in an integrated way.

pentru a viza prioritățile într-un mod integrat, existând o necesitate de a conecta oamenii,
for priorities to be tackled in an integrated way, the people living in this region