Examples of using Un mod inteligent in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să utilizăm materiile prime într-un mod inteligent: aceasta înseamnă să creăm cea mai mare valoare adăugată pentru fiecare tonă de materii pe care o utilizăm.
We must use raw materials in an intelligent way: that means creating the highest added value for each ton of material we use.fiecare avion a avut capacitatea de a lua decizii într-un mod inteligent și de a reacționa la evenimente neprevăzute fără intervenția unei persoane.
each aircraft had the capacity to take decisions in an intelligent manner and react to upredictable events without human intervention.Automatizarea posta unele conţinut este un mod inteligent de economisind timp
Astfel, MINI LIVING nu numai că demonstrează modul în care spaţiul poate fi utilizat într-un mod inteligent, ci oferă şi posibilităţi de personalizare
So MINI LIVING not only demonstrates how space can be used in an intelligent way, it also offers scope for individualisationputere luminoasă inegalabilă și de înaltă eficiență pentru a preveni contractarea într-un mod inteligent.
Bittorrent vă permite să gestionați mai multe descărcări în același timp, prin distribuirea de lățime de bandă într-un mod inteligent.
Bittorrent lets you manage several downloads at the same time by distributing your bandwidth in an intelligent manner.a căror îndeplinire să fie recompensată pot reprezenta un mod inteligent de creştere a veniturilor şi profiturilor.
be rewarded if achieved, could become a smart way of increasing revenue and profit.Trebuie să ne folosim de toate pârghiile pe care le avem la dispoziţie într-un mod inteligent, recunoscând că fiecare dintre acestea are un impact asupra celorlalte.
We have to use all the levers at our disposal in an intelligent way, recognising that each one has an impact on all the others.aceste rulouri cu banane sunt un mod inteligent de a vă îndulci ziua.
these banana rolls are a clever way to sweeten your day.Rainbow Dash încercarea de a face unul cu altul într-un mod inteligent.
Rainbow Dash trying to deal with each other in an intelligent way.cu grijă și un mod inteligent către toată lumea, atât bărbați, cât și femei.
with care and a smart way to all over the world, both men and women.Cu AnyMusic, vă sunt capabili de a organiza fișierele de muzică într-un mod inteligent.
With AnyMusic, you are able to organize your music files in a smart way.Asta subliniază idioţenia unei societăţi ce refuză să dezbată lucrurile într-un mod inteligent.
It just shows the stupidity of society, which refuses to discuss, debate things in an intelligent way.Repositorul de parole utilizează categorii cu etichete color personalizate pentru a ajuta la păstrarea parolelor într-un mod inteligent.
Password Repository uses categories with custom color labels to help store passwords in a smart way.usureaza povara managementului ferestrelor intr-un mod inteligent.
eases the burden of window management in an intelligent way.apoi se confruntă cu noi provocări pe care aveți nevoie să le folosească într-un mod inteligent.
then encounter fresh challenges that require you to use them in clever ways.Honda Handsfree este un mod inteligent de a folosi telefonul în maşină. Nu va trebui să ţineţi telefonul la ureche când sunteţi în spatele volanului.
Honda Handsfree Telephone is a smarter way to use your phone in your car.A creat si implementat un mod inteligent de a imbunatati performanta in punctele de transfer.
We have created and implemented a comprehensive approach to improving belt conveyor transfer point performance.Acesta este un mod inteligent adresabile DMX benzi
This is an intelligently addressable DMX stripAbordarea pe scenarii, adoptată în Perspectiva energetică 2050, este un mod inteligent de a răspunde unei situaţii fluctuante.
The scenario building approach developed in the Energy Roadmap 2050 is a sensible way of tackling a fluid situation.
