UN RESTART in English translation

• restart
• reboot

Examples of using Un restart in Romanian and their translations into English

Ati incercat sa fortati un restart neasteptat?
Have you tried forcing an unexpected reboot?

Am nevoie de un restart al sistemului.
I need a full system reboot.

Nu are nevoie de un restart pentru a îndepărta toate urmele.
Does not require a reboot to remove all traces.

Tu pari că şi cum ai avea nevoie de un restart. Un restart?
You just seem like you need a reset.

filmul reprezintă un restart al seriei de filme cu Superman care prezintă povestea originală a personajului.
the film is a reboot o the Superman film series that portrays the character's origin story.

Informaţii cu privire la necesitatea unui restart Trebuie să reporniţi computerul după ce aplicaţi această actualizare.
Restart requirement You do not have to restart the computer after you apply this update.

Informaţii cu privire la necesitatea unui restart Dacă vi se solicită, reporniţi computerul după ce aplicaţi actualizarea.
Restart requirement If you are prompted, restart the computer after you apply the update.

Informaţii cu privire la necesitatea unui restart Nu trebuie să reporniţi computerul după ce aplicaţi această remediere rapidă.
Restart requirement You do not have to restart the computer after you apply this cumulative update.

Informaţii cu privire la necesitatea unui restart Instalarea de această corecţie de compatibilitate poate solicita o repornire, dacă fişierul Mshtml.
Restart requirement Installation of this compatibility patch may require a restart if the Mshtml.

Informaţii cu privire la necesitatea unui restart Trebuie să reporniţi computerul după ce instalaţi această actualizare cumulativă dacă fişierele afectate sunt utilizate.
Restart requirement You must restart the computer after you apply this hotfix if the affected files are not being used.

apoi- utilizarea unui alt browser sau a unui restart complet al computerului.
then- the use of another browser or a full reboot of the computer.

Windows Server 2003 pachet Service Pack 2. Informaţii cu privire la necesitatea unui restart.
Service Pack 1 or Windows Vista Service Pack 2 installed on the computer.

Va fi un restart în finală?
Will there be a restart of the final?

Este necesar un restart complet al routerului.
A full router restart is required.

Notificări sunt afișate imediat după descărcare, mai degrabă decât de așteptare pentru un restart browser.
Notifications are shown immediately after download rather than waiting for a browser restart.

mai devreme aici' s cum faci un restart greu.
earlier here's how you do a hard restart.

puteți recâștiga block-urile nefolosite finalizând un Restart.
you can regain unused blocks by completing a Restart.

faci un restart, pentru aplicarea corectă actualizări.
make a restart, for proper application updates.

Când un dispozitiv Android finisaje actualizarea firmware-ului, un restart are loc.
When an Android device finishes updating the firmware, a restart takes place.

Resetează moi sunt mai puternic decât un restart smartphone regulate.
Soft resets are more powerful than a regular smartphone restart.