UN SCUT in English translation

• shield
• shielding
• shields

Examples of using Un scut in Romanian and their translations into English

Deci au construit un scut care sa fie alimentat de armele noastre?
So they designed a forcefield that could be powered by our own weapons?

Stan Blocker, un scut pentru liga negrilor.
Stan Blocker, a scout for the nigger leagues.

Şi bineînţeles, are un scut deflector… încât poate rezita la mai multe lovituri.
And, of course, she's got deflective plating, so she can withstand several direct hits.

Adu-mi un scut, o sabie şi o torţă.
You bring me a shield, a sword, and a torch.

Va acţiona ca un scut pentru senzorii lor.
It should be a screen against their sensors.

A vazut venind un scut purtat de-un colos,
He saw it came from a shield, carried by a giant,

Pur si simplu nu exita un scut pentru toti agentii chimici.
There's simply no way to shield against every weaponized agent.

Pentru a compensa, borgii au proiectat un scut de integritate structurală situat în faţa cubului.
To compensate, the Borg project a structural integrity field ahead of the cube.

Legea e un scut, domnule, nu o sabie.
The law is a shield, sir, not a sword.

Acesta este un scut?
This is the shield?

Ai un scut de o milă în jurul tău.
You have got a shell around you a mile thick.

Va puteti imagina un scut ca invulnerabil ca KITT's în mâini gresite.
You can imagine a shell as invulnerable as KITT's in the wrong hands.

Tu nu sunt nimic acum, fără un scut pentru a ascunde în spatele.
You are nothing now without a S.H.I.E.L.D. to hide behind.

Avocatii nostri va actiona ca un scut pentru tine.
Our lawyers will act as a shield for you.

ai fost un scut de nivel 5 Agent.
you were a level 5 S.H.I.E.L.D. agent.

Vai, nu există nici un scut împotriva sorţii şi.
Alas, There is no armour against fate and.

Nu, pentru ca aproape am omorât un scut azi de dimineata.
No, about me almost shooting a scout this morning.

Foloseste arme diferite pentru a-ti rani inamicul si protejeaza-te folosind un scut!
Use various weapons to hurt the enemy, and protect yourself with a shield!

Si cine dintre voi gasit un scut?
Who found the shield?

Ce ai simtit cand ai lua un scut?
What did you feel when you held the shield?