UN SISTEM ELECTRONIC in English translation

• electronic system

Examples of using Un sistem electronic in Romanian and their translations into English

sistemul e-Maritime(integrat perfect sistemului preconizat de noul Cod vamal comunitar, care va utiliza un sistem electronic de vămuire, în conformitate cu Decizia 70/2008),
which fits neatly into the planned system under the new Community Customs Code that will employ an e-customs system in accordance with Decision 70/2008,

Comunicare privind posibilitatea introducerii unui sistem electronic de autorizare a călătoriilor(UE-ESTA).
Communication on the possibility of introducing an EU-ESTA(Electronic System for Travel Authorization).

Analizarea introducerii unui sistem electronic de autorizare a călătoriilor(SEAC).
Examining the introduction of an Electronic System of Travel Authorisation(ESTA).

Stratul adeziv al unui sistem electronic flexibil ar trebui să aibă următoarele caracteristici.
The adhesive layer of a flexible electronic system should have the following characteristics.

Se prevede introducerea unui sistem electronic de vot şi de luare a cuvântului, pentru a facilita buna desfăşurare a sesiunii plenare.
Arrangements have been made to use a new electronic system for voting and requesting the floor in order to facilitate the smooth running of the plenary session.

Proiectul ECRIS vizează instituirea unui sistem electronic pentru schimbul de informații extrase din cazierele judiciare.
The ECRIS Project aims at setting up an electronic system of the exchange of information extracted from criminal records.

Sprijinirea dezvoltării unor sisteme electronice de supraveghere maritimă(Urmărire şi identificare cu rază lungă de acţiune- LRIT)
Supporting the development of electronic systems for maritime surveillance(Long Range Tracking and Identification- LRIT)

Compania a reusit sa creasca vanzarile prin introducerea unui sistem electronic prin care activitatea agentilor de vanzari sa poata fi monitorizata.
The company succedeed to increase the sales using an electronic system, by which the sales agents' activity could be monitored.

Crearea unui sistem electronic, unitar si performant, de inregistrare a sedintelor de judecata,
Creating an unitary and performant electronic system of registering the court sessions,

Crearea unui sistem electronic de audiere la distanta a detinutilor incarcerati(2005-2009)
Creating an electronic system of distance hearing of imprisoned detainees(2005-2009)

Începând cu 1 iulie 2010 a fost inițiat un program pilot pentru introducerea unui sistem electronic pentru emiterea de carduri de identitate electronice..
As of July 1, 2010 the pilot program of setting up the electronic system for the issuance of the electronic identity card will be initiated.

(11) Comisia Europeană va pune bazele unor sisteme electronice de monitorizare a cheltuielilor pentru achiziții publice în timp real.
(11) European Commission to lay the foundations for electronic systems to monitor procurement expenditure in real-time.

o atenţie specială salariaţilor care îşi vor pierde locul de muncă în contextul creării unor sisteme electronice.
special attention will have to be paid to workers who find themselves without employment because of the introduction of electronic systems.

Solutii personalizate de document management Utilizarea unui sistem electronic pentru document management, fie la nivel departamental,
The usage of an electronic system for information management& document management may be implemented at a department level

Strat adeziv Lipirea diferitelor componente ale unui sistem electronic flexibil necesită un strat adeziv,
The bonding of various components of a flexible electronic system requires an adhesive layer,

Taxa trebuie colectată prin intermediul unor sisteme electronice care nu împiedică fluiditatea traficului și nici dificultăți la punctele de
The charge must be collected through electronic systems which do not create hindrance to the free flow of traffic

a devenit posibilă monitorizarea electronică a bunurilor, prin introducerea unui sistem electronic de depunere a declarațiilor de avere care a permis controale încrucișate ale datelor.
electronic monitoring of assets became possible, through the introduction of an electronic system for submission of asset declarations which allowed cross-checking of data.

Īn scopul facilitarii unor studii de piata operatorul Sistemului electronic stabileste conditiile de realizare si de utilizare a unui sistem electronic de clasificare a produselor, care sa permita prezentarea rezultatelor tranzactiilor īncheiate cu succes.
In order to facilitate certain market studies, the Electronic System operator shall establish the conditions of establishment and utilisation of an electronic system of products classification allowing the presentation of the results of the transactions successfully concluded.

în colaborare cu statele membre, a unui sistem electronic pentru schimbul de informații între statele membre,
in cooperation with Member States, establish an electronic system for the exchange of information between Member States,

prin schimbul de informații relevante realizat prin intermediul unui sistem electronic.
of road traffic offences, through the exchange of relevant information via an electronic system.