Examples of using Un suflet mare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
J"Am un suflet mare.
Got a heavy soul.Cei care îl laudă spun că el are un suflet mare.
Those who praise him say he's a great soul.Rocco, un om oarecare, corupt, cu un suflet mare, oare cât de corupt e în realitate?
Daca sunteti un fan al creatura verde, cu un suflet mare și o amantă frumoasă,
If you are a fan of the green creature with a big heart and a beautiful mistress,an enviable perseverance and a great soul, Vlad is the coachel are un suflet mare si el… se simte responsabil.
he's got a big heart and he… feels responsible.doar o părticică dintr-un suflet mare, un suflet mare ce aparţine tuturor.
just a little piece of a big soul. The one big soul that belongs to everybody.Ceea ce trebuie să înţelegeţi despre mama mea este că avea un suflet mare.
The thing you have to understand about my mother is that she just had a huge heart.Shri Mataji: Mâine, la ora 23:45, va fi aici cu noi un suflet mare, care este Sahaja Yoghin.
Shri Mataji: Tomorrow at 11.45 we have, here, a great soul, who is a Sahaja Yogi.de aceea e aşa de dificil… faptul că Lucas a găsit pe cineva care e minunată şi are un suflet mare.
you know¨C the fact that Lucas has found this person that's so great and that has such a big heart.sub această mască se ascunde un om, timid şi ruşinos, cu un suflet mare.
theres a man whoss timid and shy, with a big heart.intr-un arhipelag micut, dar cu un suflet mare si cu multa istorie.
a tiny archipelago, with a great soul and a rich history.Şi pentru că am un suflet mare şi capabil de complexitate,
And possessing a soul which is large and capable of complexity,Ar trebui să știi că ucrainencele sunt foarte generoase și au un suflet mare, dar la început pot părea rezervate și neîncrezătoare.
You should know that Ukrainians are very generous and have a wide soul, but at first they may seem reserved and suspicious.an excellent architect with a great soulʺ.de a ajuta în orice fel un om cu un suflet mare și o inimă deschisă pentru toți- medicul.
help in every way a man with a big heart and an open odată ce a spus:"Puterea crede mereu că are un suflet mare și că este de a face serviciul lui Dumnezeu atunci când aceasta încalcă toate legile Lui.".
once said:'Power always thinks it has a great soul and that it is doing God's service when it's violating all his laws.' which makes the details of the oncoming history a sad.Jertfirea de bună-voie a unui suflet mare e mult mai puternică decât măcelărirea a mii de capete din şeptelul omenesc.
The willing sacrifice of one great soul is far more powerful than the slaughter of so many thousand head of human cattle.este pentru că ești un suflet MARE care are nevoie să treacă prin foarte multe….
it is because you are a BIG soul who needed to go through a lot…….
