UNUI FORMULAR in English translation

• form
• forms

Examples of using Unui formular in Romanian and their translations into English

De asemenea, puteți modifica proiectării unui formular în vizualizare.
You can also change the design of a form in this view.

Tastele săgeți Deplasați-vă în tabelele din partea de jos a unui formular.
Move into tables at the bottom of a form.

Odată ce aţi finalizat completarea unui formular.
Once you finish filling out a form.

Abordare personală a utilizatorului sau completarea în prealabil a unui formular.
Personally addressing the user or pre-completion of a form.

Cookie-uri asociate completării unui formular.
Cookies associated with completing a form.

Aspectele tabelare pentru controale se întind întotdeauna pe două secţiuni ale unui formular sau raport.
Tabular control layouts always span two sections of a form or report.

instrucțiuni pentruaplicația are recomandări pentru dozarea unui formular cu o singură componentă, combinații„N” și„ND”.
instructions forapplication has recommendations for dosing single-component forms,"H" and"ND" combinations.

prin completarea unui formular conținând următoarele câmpuri:
by filling in a form which contains the following fields:

Textul este evaluat în baza unui formular de 2 evaluatori selectaţi de redacţie în funcţie de competenţele pe domeniul textului;
The text is evaluated on the basis of a form by 2 evaluators selected by the editors according to their competences in the field of the paper;

Alătura într-un joc de Castlot- este completarea unui formular cu câmpuri, cum ar fi numele, parola(repetiție), adresa de e-mail.
Join in a game Castlot- is filling out a form with fields such as name, password(repetition), e-mail address.

Pe lângă numele unui formular, administratorul hotăreşte un titlu public pentru formular care va fi vizibil pentru vizitatori
Besides the name of a form, the store administrator defines a Title for the form which is visible to the public

Pentru a avea acces la serviciul on-line Fișa Ceţăţeanului e necesară completarea unui formular și obţinerea unui număr de identificare personal
To access this on line service Citizen's File, the user must fill out a form and obtain a form of personal identity

Nu presupune decât completarea unui formular și depunerea acestuia la Administrația Financiară până la data de 15 mai 2009.
That involves just filling in a form and sending it to the Financial Administration until the 15th of May every year.

Întrebarea nu e încă parte a unui formular, dar cu siguranță medicina e un domeniu al inovaţiilor tehnologice.
The question is not yet part of a questionnaire, but medicine is certainly a field of technological innovation.

Pot fi adăugate unui formular doar acele câmpuri care deja există pe carduri
Only those fields can be added to a form that already exist on cards

Puteți identifica aceste controale după secțiunea unui formular sau raport în care se afișează controlul.
You can identify these controls by the section of a form or report where the control appears.

Aceste elemente au fost completate cu informații culese prin intermediul unui formular pregătit de Grupul de lucru însărcinat cu informarea pacienților al Forumului farmaceutic.
This was complemented with information gathered by means of a questionnaire prepared for the Pharmaceutical Forum Information to Patients Working Group.

Acest lucru se face prin completarea unui formular și subliniază că schimbarea este făcută pentru a„reflecta lor adevărata identitate de gen“, scrie USA Today.
This is done by filling in a form and emphasize that the change is made to"reflect their true gender identity," writes USA Today.

Alternativ, dacă Specificați numele unui formular în caseta proprietății Formular Editare elemente listă,
Alternately, if you specify the name of a form in the List Items Edit Form property box,

Scanați o fotografie a unui formular, și vor fi stocate ca un fișier Excel.
Scan a photo of a form, and it will be stored as an Excel file.