UTILIZAȚI EXCEL in English translation

• you are using excel
• you're using excel

Examples of using Utilizați excel in Romanian and their translations into English

Utilizați Excel pentru Windows Phone 10 cu o tastatură externă
Use Excel for Windows Phone 10 with an external keyboard

Utilizați Excel Obțineți și transformare(Power Query)
Use Excel's Get& Transform(Power Query)

Utilizați Excel 2016 cu tastatura și un cititor de ecran,
Use Excel 2016 with your keyboard

Utilizați Excel Online cu tastatură
Use Excel Online with your keyboard

Utilizați Excel pentru Android cu TalkBack,
Use Excel for Android with TalkBack,

De exemplu, utilizați Excel Web App pentru a strânge informații într-un mod structurat
For example, use Excel Web App to collect information in a structured way,

Utilizați Excel 2013 și Excel Services pentru a afișa
Use Excel 2013 and Excel Services to display

Multe au fost aduse îmbunătățiri Rezolvitor add-in pentru Excel 2010, astfel încât dacă utilizați Excel 2007 vă experiența va fi ușor diferite.
Many improvements were made to the Solver add-in for Excel 2010, so if you're using Excel 2007 your experience will be slightly different.

Sfat: Dacă doriți ca o macrocomandă să fie disponibilă când utilizați Excel, selectați Registru de macrocomenzi Personal.
Tip If you want a macro to be available whenever you use Excel, select Personal Macro Workbook.

dvs. și acele persoane utilizați Excel pentru abonații Office 365,
other people are using Excel Office 365 subscribers,

doriți o macrocomandă să fie disponibilă, ori de câte ori utilizați Excel, selectați Registru de macrocomenzi Personal.
if you want a macro to be available whenever you use Excel, select Personal Macro Workbook.

Exemple aici utilizează Excel, dar altă foaie de calcul compatibil ar funcționa.
Examples here use Excel, but another compatible spreadsheet would work.

Puteți utiliza Excel 2013, Excel 2010 sau Excel 2007.
You can use Excel 2013, Excel 2010, or Excel 2007.

(1) autor un registru de lucru utilizează Excel pentru a crea registrul de lucru.
A workbook author uses Excel to create the workbook.

puteți utiliza Excel Services pentru a publica un registru de lucru pe un site SharePoint.
you can use Excel Services to publish a workbook on a SharePoint site.

veți utiliza Excel experiența Power Query pentru a crea o interogare care importă date dintr-o pagină web.
you will use Excel's Power Query experience to create a query that imports data from a web page.

puteți utiliza Excel Services pentru a publica un registru de lucru pe un site SharePoint.
you can use Excel Services to publish a workbook on a SharePoint site.

Ce înseamnă Nu puteți să partajați un registru de lucru partajat în formatul de fișier Excel 2010 cu persoane care utilizează Excel 97-2003.
What it means You cannot share a shared workbook in Excel 2010 file format with people who use Excel 97-2003.

Adresa de ase B Calea relativă care utilizează Excel pentru adresa de destinație, atunci când inserați un hyperlink.
The relative path that Excel uses for the destination address when you insert a hyperlink.

dezvoltatorii utilizează Excel într-un domeniu de sarcini, de la percepția informațiilor la prototipuri de programare.
developers utilize Excel in a scope of errands from information perception to programming prototyping.