VA DEVORA in English translation

• will devour
• will engulf
• shall devour
• he will eat

Examples of using Va devora in Romanian and their translations into English

Dar diseară, când marele dragon va devora luna, ai grijă de Deianira.
But tonight, when the great dragon devours the moon, watch over Deianira.

Pana cand iti va devora intreaga viata.
Until it devours your entire life.

Tata mă va devora.
Dad's gonna devour me.

Daca nu sunteti, te va devora întreg.
If you are not, it will devour you whole.

El va aduce apele de pe pământ și va devora lumea.
He will bring up the water of the earth and it will engulf the world.

Laşi un monstru ca acela liber, îşi va devora proprii părinţi.
This monster would eat it's own parents.

Odată ce ţi-ai pierdut credinţa în disciplina… te va devora.
Once you have lost your faith and discipline, it will devour you.

Poate vom fi norocoşi şi această bestie ne va devora carnea din ochi.
Maybe we have luck, and devour that our beast meat only with his eyes.

Îi alege pe cei pe care îi va devora.
Choosing whom he may devour.

Te va pune în mâncare şi-apoi te va devora.
She will put you in her stew And then she will devour you.

Ori acel secret iti va devora sufletul ♪.
Or that secret will eat up your soul♪.

Piaţa o va devora.
The market will devour it.

Orice te roade, dacă nu renunţi, te va devora.
Whatever it is that's eating you, If you don't let it go, It will devour you.

omizi din interiorul va devora absolut totul la vedere.
the caterpillars inside will devour absolutely everything in sight.

Şi râurile se vor umfla şi apoi vor deveni torente… care va devora totalitarismul distrugător al lumii.
The river will become a torrent, a torrent that will engulf… the totalitarian tyranny which seeks to destroy the world.

ce se va naşte din el va devora păsările.
that which is born of it shall devour the birds.

un întuneric se va ridica care va devora galaxia.
a darkness will arise that will engulf the galaxy.

interesante aventuros, care vă va devora cu capul.
exciting adventurous activities that will engulf you with his head.

Poate că nu va erupe şi ne va devora în acestă lună sau cealaltă poate că nici măcar în acest an sau următorul.
It may not erupt and engulf us this month or next perhaps not even this year or next.

Aceasta fantoma, daca nu va fi oprita va devora intreg satul dupa care va trece la altul, o fantoma nestavilita.
This ghost, if it isn't stopped it will devour the entire village and move on, a wild ghost.