VA MODIFICA in English translation

• will change
• will amend
• will modify
• will alter
• shall amend
• it would amend
• will adjust
• would change

Examples of using Va modifica in Romanian and their translations into English

Tu cu ușurință va modifica fotografii prin mutarea punctelor de control de pe curba,
You easily will amend shots by moving the control points on the curve,

Adsorbția impurităților de praf în aer va modifica conținutul solid,
Adsorption of dust impurities in the air will change the solid content,

Există temerea că Loya Jirga va modifica Constituţia şi că acele articole care protejează drepturile femeilor vor dispărea;
It is to be feared that the Loya Jirga will modify the Constitution and that the articles protecting women's rights will disappear;

Propunerea va modifica 6 directive privind tractoarele agricole pentru a clarifica
The proposal will amend 6 Directives on agricultural tractors to clarify

De obicei, valoarea va modifica mai multe ori şi a obţine mai aproape de zero cu fiecare ajustare.
Usually the value will change several times and get nearer to zero with each adjustment.

Propunerea va modifica cerințele existente, prevăzute în cadrul legislativ actual, privind documentele de înmatriculare pentru vehicule2.
The proposal will amend the existing requirements laid down in the existing legislative framework related to the registration documents for vehicles2.

Propunerea va modifica Regulamentul(CE) nr. 1072/2009 privind accesul la această piață
The proposal will modify Regulation 1072/2009 on the access to the market

Uneori Dumnezeu va modifica o situație fără să ne dăm seama că a acționat.„Domnul te va călăuzi neîncetat.".
Sometimes God will alter a situation without us even realizing He has acted.

Functia modifyWord va modifica un cuvant dintr-un string cu un alt cuvant dat de noi.
The function will change a word in a string with another word given by us.

Farsă va modifica setările de sistem într-o asemenea manieră încât va face posibilă să fi pornit automat de fiecare dată când porniți calculatorul de fapt, pe.
The hoax will amend your system settings in such a manner that will make it possible to be started automatically each time you actually turn your computer on.

Ei bine, asta va modifica frecvența și lungimea de undă a luminilor reflectoare,
Okay, well, this will modify the frequency and wavelength of the stage lights,

Nu este sigur dacă ribavirina va modifica modul de acţiune a zidovudinei sau stavudinei.
With zidovudine or stavudine, it is not certain if ribavirin will change the way these medicines work.

(4) Atunci când este cazul, Comisia va modifica anexa II pe baza informaţiilor transmise de statele membre.
Where appropriate, the Commission shall amend Annex II on the basis of communications from the Member States.

personalul calificat iţi va modifica acestea până Tu te relaxezi savurând o cafea
the qualified staff will alter them for you while you relax on a cup of coffee

Această nouă propunere va modifica directiva privind impozitele pe energie prin creşterea nivelurilor minime de impozitare la motorină stabilite la nivel comunitar.
This new proposal will modify the Energy Tax Directive by increasing the minimum levels of taxation for gas oil set at Community level.

O politică maritimă integrată va modifica modul de formulare a politicii
An integrated maritime policy will change the way policy is formulated

Directiva va modifica Directiva 2008/43/CE de instituire a unui sistem de identificare
The directive will amend directive 2008/43/EC setting up a system for the identification

AKP a declarat că va modifica articolul vineri
The AKP said it would amend the article Friday

atunci când nu va mai fi dependent de combustibilii fosili, va modifica politicile geopolitice existente.
when being no longer dependent on fossil fuels, will alter the existing geopolitical policies.

Clientul va modifica datele imediat.
the Customer shall amend the data immediately.