VALIDAȚI in English translation

• validate
• validated
• validating

Examples of using Validați in Romanian and their translations into English

Validați cu timpul, dar îl recomand deja!
To validate the time, but I recommend sleep and already!

Atunci, de ce nu puteți coopera bine când validați Fa?
So, why can't you cooperate well when you are validating the Fa?

Numărul clienților validați.
Number of valid clients.

Gratis TripIt® din Validați organizează instantaneu toate planurile de călătorie într-un singur loc.
Free TripIt® from Concur instantly organizes all your travel plans in one place.

Organizați și validați informațiile, oamenii
Organize and validate the world's information,

Pârghie biblioteca noastră de numere de piese valide pentru frecat și validați elementele de pe BOM dvs. 4.
Leverage our library of valid part numbers to scrub and validate the items on your BOM 4.

Nu validați cu Informații științific la Privire medicamente citotoxice Dintre interacțiunea cu aditivi biologic activ.
No scientifically validated information about the interaction of cytotoxic drugs with biologically active additives.

În timp ce validați Fa și puneți în acțiune modul cum discipolii Dafa ar trebui să cultive, voi încă aveți unele lipsuri.
While validating the Fa and putting into action how Dafa disciples should cultivate, you still have some shortcomings.

De asemenea, indicatorii sunt validați cu regularitate de către statele membre odată cu publicarea profilurilor de țară în raportul anual i2010.
Also, the indicators are regularly validated by the Member States through the publication of the Country Profiles in the i2010 Annual Report.

faceți clic pe"Meniu" →"Cont" →"Validați adresa" →"Trimite-mi scrisoarea".
log in to the Plus500 platform, click on”Menu”→“Account”→“Validate address”→“Send me the letter”.

Uneori, în timp ce validați Fa, făcând muncă pentru Dafa în general,
Sometimes, while validating the Fa, doing Dafa work in general,

Timpul se răcește. Vara, când clarificați adevărul și validați Legea în fața consulatului,
During the summer when you clarified the truth and validated Dafa in front of the consulates,

un nou director sau un subdomeniu și validați făcând clic pe atribuirea domeniului.
a new directory or a subdomain, and validate by clicking on assign the domain.

Validați automat comenzile de achiziții cu facturile și avizele de primire marfă,
Automatically match POs with invoices and receipt notes, validating format and content to drive contractual compliance

Pivotul face ca membrii calculați să fie plasați pe rânduri, unde pot fi validați, nu pe coloane.
The pivot causes the calculated members to be placed on rows rather than on columns where they can be validated.

N-ați putea. Atunci cum se face că, în timp ce validați Fa și vă cultivați pe voi înșivă,
Then how come, while validating the Fa and cultivating yourselves,

debit trebuie să fie validați și autorizați de noi și de emitentul cardului.
debit cardholders must be validated and authorized by us and the card issuer.

transferul de cunoștințe a fost în principiu unilateral, din partea unor producători validați de cunoaștere către receptori de cunoaștere tradiționali.
the knowledge transfer was mainly a one way exchange, from validated knowledge producers to traditional knowledge receivers.

salvați ființe simțitoare sau validați Legea, incluzând cultivarea voastră personală,
be it your saving sentient beings or validating the Fa, with your personal cultivation being included,

Sistemul se va baza pe un set de indicatori regionali care vor fi colectați, validați și comunicați de Eurostat.
The system will be based on a set of regional indicators, which will be collected, validated and shared by Eurostat.