VASHEM in English translation

• vashem

Examples of using Vashem in Romanian and their translations into English

Cu sprijinul primit de la Yad Vashem, echipa recrutată de Adelina a publicat materiale pedagogice destinate atât publicului larg cât
Jewish Community from Arad With Yad Vashem's support, the team published useful pedagogical tools for teachers including a short history of the Jewish Community from Arad

profesional Școala Internațională pentru studierea Holocaustului Yad Vashem de a oferi păstorilor seniori și liderilor de slujire o experiență educațională unică.
challenge in an open, honest, and professional environment. Yad Vashem's International School for Holocaust Studies is offering senior pastors and ministry leaders a unique educational experience.

când a contactat institutul Yad Vashem printr- o lungă scrisoare în care detalia o serie de argumente despre care pretindea că demonstrau că nu a existat niciun genocid al evreilor în timpul celui de- al Doilea Război Mondial.[
first surfaced in 1974, when he contacted Yad Vashem with a lengthy letter detailing a variety of arguments which he claimed demonstrated that there had been no genocide of Jews during World War II.[2]

Opere din colecţia Yad Vashem".
Works from the Yad Vashem Collection".

Yad Vashem. Accesat în 20 iunie 2017.
Yad Vashem. Retrieved 20 June 2017.

RFE/RL: Regina Mama a fost ulterior onorata de Yad Vashem.
RFE/RL: The Queen Mother was subsequently honored by the Yad Vashem Museum.

Numită Mystree, a fost comandată de către muzeul Yad Vashem în 2010.
Named Mystree, it was commissioned by the Yad Vashem museum in 2010.

Atractii Jerusalem- acestea includ lumi mixte Muzeul Holocaustului şi Memorialul Yad Vashem.
Jerusalem attractions- these include the worlds lading holocaust museum and memorial the Yad Vashem.

Persoanele ajutate de Sugihara au început să facă lobby pentru includerea sa în memorialul Yad Vashem.
Sugihara beneficiaries began to lobby for his inclusion in the Yad Vashem memorial.

Filosofia pedagogică a Institutului Yad Vashem.
The instructional philosophy of the Yad Vashem Institute.

L-am dus să viziteze Yad Vashem. L-am dus la memorialul copiilor, a fost foarte mişcat.
We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial; he was extremely moved.

Yad Vashem este un depozitar al memoriei colective, adunand in interiorul său atat de multă durere și disperare.
The Yad Vashem is a testimonial to collective memory that gathers within its walls so much pain and despair.

Dina Porat, istoric principal în cadrul Institutului Yad Vashem și seful Centrului Kantor al Universității Tel Aviv, și Dr.
Dina Porat, historian within the Yad Vashem Institute and Dr. Raphael Vago, researcher at the University of Tel Aviv.

o manevră frumoasă şi mai apoi vom călători spre Muzeul Holocaustului Yad Vashem.
very beautiful maneuver and afterwards we will be traveling to the Yad Vashem Holocaust Museum.

Noua expoziţie permanentă a fost deschisă cu ajutorul câtorva colaboratori, printre care Zad Vashem şi Muzeul Holocaustului în Washington, DC.
The new permanent exhibition was developed in collaboration with, among others, Yad Vashem and the Holocaust Museum in Washington, DC.

o vizită la Memorialul Martirilor şi Eroilor Holocaustului Yad Vashem.
as well as a visit to the Yad Vashem Holocaust Memorial.

L-am dus să viziteze Yad Vashem. L-am dus la memorialul copiilor, a fost foarte mişcat.
We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial; he was extremely moved.

Discursul Yad Vashem[oferit de Papa]
The Yad Vashem speech[the Pope gave]

am o replică la scară a Salei Numelor Yad Vashem construită chiar lângă magazinul de biciclete.
I'm having a scale replica of the Hall of Names at Yad Vashem constructed right next to the bike shop.

Holocaust Memorial Museum și Memorialul Yad Vashem.
with the support of the United States Holocaust Memorial Museum and the Yad Vashem Memorial.