VOR ARESTA in English translation

• they will arrest
• arrest
• are going to arrest

Examples of using Vor aresta in Romanian and their translations into English

Dacă există, vei ajunge într-un spital şi te vor aresta.
If there is, you will end up in a hospital and they will arrest you.

Dacă fac asta, te vor aresta.
If I do that, they will arrest you.

Dacă mă descoperă, mă vor aresta.
If they spot me, they will arrest me.

Dacă nu te predai… te vor aresta ca complice.
If you turn yourself in… they will arrest you as an accomplice.

Dacă te apropii de Quinn, te vor aresta.
You go near the Quinns, they will arrest you.

Te vor aresta imediat ce ajung aici.
They will arrested you as soon as they get here.

Atunci am realizat că grija cea mai mare nu era că mă vor aresta.
It was then I realized my biggest worry wasn't these idiots arresting me.

Nu-l vor aresta niciodată.
They're never gonna arrest him.

Crezi că poliţiştii vor aresta copiii?
You think the cops will nab the kids?

Ei il vor aresta imediat cum va iesi din spital.
They will arraign him as soon as he can leave the hospital.

Îl vor aresta?
Are they gonna arrest him?

Mă vor aresta şi probabil te vor lua şi pe tine.
They're going to arrest me, maybe arrest you.

Îl vor aresta, şi vor avea grijă de tine
They will arrest him… and they will take care of you

Ne vor aresta la mormânt!
To arrest all us at the tomb!

Mă vor aresta.
I will go to jail.

Acum îl vor aresta şi nu va mai ieşi din închisoare.
Now they will arrest him and he will never get out of prison.

Atunci îl vor aresta!
Then they will arrest him.

Mă vor aresta pe mine.
They will arrest me.

Îl vor aresta.- Nu!
We will have him arreste i w!

Crezi că-l vor aresta şi-l vor arunca.
You think they're just going to arrest him.