VOR PUBLICA in English translation

• will publish
• publish
• will print
• gonna release

Examples of using Vor publica in Romanian and their translations into English

Nu pot să merg la un ziar si să sper că vor publica asta.
I can't just go to any paper, hoping that they publish this.

Îmi reîncarc bateriile aşteptând să aflu dacă îmi vor publica romanul.
I'm recharging my batteries, while I find out if they will publish my novel.

Pentru că Forensic's Quarterly se decid dacă-mi vor publica sau nu articolul.
Cause forensics quarterly Is deciding whether or not to publish my article.

De unde stii ca o vor publica?
How do you know they will print it?

dar ei nu-l vor publica.
they're not gonna print it.

Crezi că-l vor publica?
You think he will run it?

Totuşi, nu îmi pot imagina că SUA vor publica o carte similară care va conţine orientări similare.
However, I cannot imagine that the US will publish a similar paper with similar guidelines.

Atât UK, cât și Statele Unite ale Americii vor publica vineri rezultatele lor PIB-ul final P4,
Both the U.K. and USA publish their final GDP Q4 results on Friday,

Redacţiile ziarelor fondate de instituţiile statului vor publica regulat materialele oficiale ale Comisiei Electorale Centrale
The editors of newspapers founded by the state will publish regularly the official materials released by the Central Electoral Commission

Raporta cu un nivel rezonabil de detalii performanţa Acordului şi vor publica pe website-ul/urile lor o expunere a:(a)
Report in reasonable detail on the performance of the Agreement and publish on their website(s) an account of:(a)

echipele naționale ale EPALE și comunitatea vor publica studii de caz inspirate,
EPALE's national teams and the community will publish inspiring case studies,

Asta, um, povestea asta a voastră… poate că o vor publica în ziarul şcolii.
This, um, this story of yours… perhaps the school newspaper will print it when it's finished.

În fiecare zi ei vor publica un hack de pe web,
Each day they will publish a hack from around the web,

Serviciile Comisiei vor analiza toate răspunsurile și vor publica o sinteză a opiniilor exprimate în cursul anului 2011.
The Commission services will analyse all responses and publish a synthesis of views in 2011.

Ziare din Chişinău, Bălţi, Rezina şi Ungheni vor publica articole ce vor relata despre aspecte ale sănătăţii mintale.
Newspapers from Chisinau, Balti, Rezina and Ungheni will publish articles on mental health issues.

care vor revizui produsul și îl vor publica pe blogul lor.
who will review the product and publish it in their blog.

Serviciile Comisiei vor publica un raport privind promovarea unei coordonări
The Commission services will publish a report on promoting better coordination

organizatorii msg Maraton Apuseni le vor prelua și le vor publica pe conturile de social media ale competiției.
the hashtags 9000stories inamountainbeat. Next, the organizers will publish this content on the race social media channels.

Serviciile Comisiei vor publica, în 2014, un raport privind legea aplicabilă aspectelor legate de terți ale cesiunilor de creanțe.
The Commission services will publish in 2014 a report on the law applicable to third party aspects of the assignment of claims.

Utilizatorii finali vor publica, prin prezență, următoarele informații în Microsoft Lync 2010.
End users will publish, through presence, the following information in Microsoft Lync 2010.