ZI SI NOAPTE in English translation

• day and night

Examples of using Zi si noapte in Romanian and their translations into English

Zi si noapte vorbesc despre tine.
Day and night I talk about you.

Zi si noapte, trebuie să vând crema asta falsă.
Day and night, I have to sell this fake cream.

Zi si noapte, d-le, de ceva timp.
Day and night, sir, for quite some time.

Zi si noapte, fara odihna, o sa le incercam pe toate.
Day and night, without sleeping, we will try them all.

Curge zi si noapte si ne calcă pe nervi.
It's running day and night and gets on our nerves.

Am muncit zi si noapte.
I worked day and night.

Imi doresc sa fii aici cu mine… Zi si noapte.
I wish you were here with me… day and night.

Poate sesiza automat diferenta dintre zi si noapte.
It can detect automatically the difference between day and night.

Incepand de maine, va permit sa va antrenati zi si noapte.
Starting tomorrow, I permit you to practice day and night.

Lucreaza prea mult zi si noapte.
He's been working too hard day and night.

Va trebui să lucrez zi si noapte.
I will have to work day and night.

Zi si noapte, ca toti ceilalti.
Day and night, like the others.

I-am bombardat zi si noapte, domnule Reichsmarschall.
We're bombing day and night, Reichsmarschall.

Mama lui lucrează zi si noapte să îl întretină.
His motherworks day and night to support him.

Zi si noapte(ceea ce, ce).
Day and night(what, what).

Zi si noapte visam numai la profesoara mea de maxism.
Day and night I was fantasizing about my professor of sociology.

Voluntarii nostrii au lucrat zi si noapte pentru a impacheta bunurile donate.
Our volunteers worked day and night to assemble the packages.

Apoi sunt torturate zi si noapte cu fiare incinse.
There they're tortured day and night with red-hot irons.

A lucrat zi si noapte pentru a corecta problemele pistolului.
He worked day and night to correct the pistol's problems.'.

Asa ca voi fi aici zi si noapte, chiar si in weekenduri.
So I will be here day and night, even on weekends.